不热的

Result:There are problems in the management of transfusion reaction,such as incomplete registration,limited range of samples and insufficient testing percentage of the cases,inconsistence in the conclusion of two testing methods of drugs-domestic:hare testing method and limuloid testing method,unawareness of the medical staff and ineffective investiga...

结果 ：输液反应管理中存在以下问题：登记不全；取样范围局限和热原检测比例不足；两种药物热原检测方法—家兔试验法与鲎试验法的结论有不一致性；医务人员思想认识模糊，原因排查不力。结论：健全医院输液反应管理制度，做好各种原始记录，在输液反应热原检测中，鲎试验法更为可靠及时

The temperature effect on the oil yield was discussed at first. Then, analytical work was carried out as follows: the ultimate analysis and physi-chemical analysis of the pyrolytic oil comprised a sketch of the fuel properties of the oil; Then, through the distillation analysis of the oil, the fraction composition of the "unrefined"oil was known. After that, a general knowledge of the aromaticity and saturation of the hydrocarbons in the oil was provided by the outcome of the FT-IR functional group analysis. Also, from the analysis, the form of the polar functional groups and their distribution in different fractions of the oil were learned.

文中首先对不同热解温度下热解油产率进行分析讨论，然后，针对热解油品质进行了一系列分析：通过元素组成和理化特性的分析，对热解油作为燃料特性有了一个大致了解；通过实沸点蒸馏分析，得到热解油作为一种未提炼油的馏分分布，并为后续热解油馏分的细入分析提供了前提；通过对热解全油和各窄馏分的FT-IR官能团分析，对热解油的芳香性、不饱和性有了整体的了解，并且清楚了热解油中的极性官能团存在型式及其在热解油不同馏分中的分布。

Two kinds of thermal residual stresses exist in metal matrix composites. One of them is temperature gradient induced thermal stresses caused by temperature gradient in MMC. The other can develop upon cooling from the processing temperature to room temperature due to the coefficient of thermal expasion mismatch between the fiber and matrix and is called CTE mismatch induced thermal stresses.

金属基复合材料有两种形式的热应力，一种是在MMC中由于温度梯度引起的热应力，即温度梯度诱导的热应力；另一种是在冷却过程中由于基体金属和纤维的热膨胀系数不匹配引起的热应力，即热膨胀系数不匹配诱导的热应力。

Hemagglutinin thermostability and hemagglutination spectrum tests: Large variations in hemagglutinin thermostability of 29 SIV isolates from various provinces were detected, with 22 being thermolabile, 2 moderately thermostabile and 5 thermstabile. Two human Influenza Virus strains were either thermal stable or non-stable.

血凝素热稳定性和血凝谱测定结果证实，不同地区SIV分离株的血凝素热稳定性差异较大；22株表现为热不稳定性，2株为中等热稳定型，5株为热稳定型；2株人流感病毒分别表现为热不稳定型和热稳定型。

Compound lead salt stabilizer to further enhance the thermal stability in order to reduce the amount of resin in the unit: Organic tin heat stabilizer dibutyltin in greater toxicity, are not suitable for plastic heat stabilizer; Mercaptans by organotin anti - Cu-poor, it is not appropriate in the wire, cable products, but no contact for copper products is no problem; lead salt-type heat stabilizer in most industrial countries are being banned or restricted.

复合铅盐稳定剂应进一步提升热稳定性能，以减少在树脂中的单位用量：有机锡热稳定剂中的二丁基锡毒性较大，不适宜用作塑料热稳定剂；硫醇类有机锡因抗铜性差，不适宜在电线、电缆制品中使用，但用于不接触铜的制品是没有问题的；铅盐类热稳定剂在大多数工业发达国家正在被禁用或限用。

With a constant space and different duty ratios, two conditions with high heat transfer performances emerged mainly due to the different degrees of influence of the heat transfer surface area and the rib thickness on the heat exchange performance.

以换热系数进行比较，当占空比为83％左右时，热沉表面温度最低，换热性能最佳；当间距恒定不变而占空比不同时，会出现两个换热性能较好的情况，主要是由于换热表面积和肋片厚度影响换热性能的程度不同。

To study the wet thermal protective performance of fabric for fire fighters wears, 4 kinds of fire-retardant multilayer fabric suitable for fire fighters wears were used as samples, and the thermal protective performance value of the sample fabrics were tested through thermal radiation and thermal convection integrated experiment under 5 kinds of wet state and required time leading to the second-degree burn. Different layer fabrics' thermal protective performance after absorbing water was compared.

为研究消防服用织物的湿态热防护性能，以4种适宜用作消防服装多层结构的面料为试样，通过热辐射和热对流综合热防护性能实验，测试织物在5种湿状态下热辐射和热对流综合热防护值TPP和二级烧伤时间，比较不同层面料吸湿后热防护性能的变化。

It passes from you into the hands of a loathsome companion: from him to a gang of blackmailers: copies of it are sent about London to my friends, and to the manager of the theatre where my work is being performed: every construction but the right one is put on it[26c]: Society is thrilled with the absurd rumours that I have had to pay a huge sum of money for having written an infamous letter to you: this forms the basis of your father's worst attack: I produce the original letter myself in Court to show what it really is: it is denounced by your father's Counsel as a revolting and insidious attempt to corrupt Innocence: ultimately it forms part of a criminal charge: the Crown takes it up: the Judge sums up on it with little learning and much morality: I go to prison for it at last.

先是从你传到了你一个缺德的同伴手中，从他再传到一伙敲诈之徒那里，弄成许多份在伦敦到处传流，寄给了我的朋友，还寄给了我的作品正在上演的剧院的经理：人们众说纷纭，可就是没有一个解释切中信的原意[26c]。社会为各种荒唐的谣言撩得耳热心跳：说是我因为写了一封不光彩的信给你而不得不付出一笔巨款。而你父亲又据此进行最为恶毒的攻击：我自己在法庭出示原信，说明真相，却被你父亲的辩护律师指为意在暗中败坏纯真心灵的邪恶企图，最终列为刑事罪状的一部分。刑事庭接受了这一指控，法官对此的总结陈词道学多而见识少：我到底还是因为这个进了监狱。

ABSTRACT The diffused phase transition and frequency dispersion of Pb-based complex perovskite relaxor ferroelectrics of PZN, PMN etc. were studied by the measurements of spectum of dielectric permittivity with temperature at different frequencies as well as by the means of differential thermal analysis and ferroelectric hysteresis technique. It was found that there are various polarization relaxors which cause DPT characteristics.

本文利用介温谱的测量，差热分析和电滞回线对以PZN，PMN为代表的铅系复合钙钛矿型弛豫铁电体的相变弥散和频率色散性等弛豫特性进行了分析研究，对产生弛豫的根本原因提出了新的看法，认为这类材料的DPT特性并不是一种由成份及结构不均匀的统计分布所造成的&准&弛豫现象，而是由材料本身弛豫机制所致。

A homogeneous dielectric structures due to internal heating is different from the thermal deformation can not be freedom it will produce heat stress; a heated uniformly inhomogeneous media due to the different coefficient of thermal expansion will produce thermal stress; and thermal structure is more subject to external constraints is to generate thermal stress causes.

一个均匀介质结构由于内部受热不同，其热变形不能自由进行时，将会产生热应力；一个受热均匀的非均匀介质结构，由于热膨胀系数不同，也会产生热应力；而热结构受到外部约束更是产生热应力的原因。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。