不热心的

I find her irritable with others who do not seem to be keen to do good work. I think that with time and more experience, she will be more accommodative.

对于那些看上去不热心于工作的人，她会显得急躁易怒，但是我相信，随着时间的推移及经验的增加，她会变得随和容忍的。

A work of great difficulty to himself, requiring much prudence, zeal and meditation, and to the natural and corrupt man will be very unpleasant ; yet he is to endeavour to perform it in such a manner, that his auditors may fell the word of God to be quick and powerful, and a discerner of the thoughts and intents of the heart; and that, if any unbeliever or ignorant person be present, he may have the secrets of his heart made manifest, and give glory to God.

应用经文必须现实﹕解经者必须留意，有没有使经文向人们实际的情况说话。昨日的应用，不一定能向今天的情况说话。…「若只是指责古老的错误，或过时的生活，做事方式，这种的热诚是卑贱的。我们必须考虑现今一代需要的是什麼。」解经者能适切地应用《圣经》，刺透人心，造就生命（有别於不适切，混乱的应用），无疑是非常不容易的，需要智慧，热心和默想，而对属血气和败坏的人来说是非常不舒服的事（考虑到这一点，可能诱惑上帝的仆人失去控制，因为平常人都喜欢受到爱戴）。可是他必须努力履行这任务，好叫听众能感觉到上帝的话语是大能有力的，使人苏醒的，查验人的心思意念的；若有非信徒或无知的人在场，他们心中隐秘的事就必显露，叫荣耀归给上帝。

Experience lesson reminds brother to do a station to must seek a good space business, be returned this morning and the friend is very happy chat, the core keyword Baidu because of the website from the 8th enter the 3rd, in the heart must live firmly this and advance, went to work to spend 2 hours probably, namely much at 10 o'clock when, discover the website is entered suddenly not know clearly, then hair QQ asked a space trader, customer service holds out enthusiastic however, busy move calls ask a computer room, look how to be handled, because their company is expended without add,but the computer room calls later,saying is.

经验教训提醒兄弟们做站一定要找个好空间商，今天早上还和朋友很开心的聊天，因为网站的核心关键词百度从第8进到第3了，心里这次一定要稳住并前进，上班大概过了2个小时，也就是10点多的时候，突然发现网站进不了了，于是发QQ问了一下空间商，客服倒是挺热心的，忙着打电话问机房，看怎么处理，可是后来机房打电话说是因为他们公司没有续费。

We don't want to be somebody's ware heeler. We don't strive for his vote to help him win the election.

我们不会为了想让某人当选议员、委员而热心的为之争取选票，并为此去当他的桩脚。

Whether she was really an agent of the Thought Police, or simply an amateur spy actuated by officiousness, hardly mattered

她究竟是不是思想警察的特务，还是过分热心的业余侦探，那没有关系。

There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. I became far more interested in him than in the socks. I looked at him in amazement."My friend," said I,"if you can keep this up, if this is not merely the enthusiasm that comes from novelty, from having a new job, if you can keep up this zeal and excitement day after day, in ten years you will own every sock in the United States." My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him. And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy. He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm. The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours. He became a mechanical, not inspired, salesman. After being mechanical, he became incompetent; then he saw younger clerks who had more zest in their work, promoted over him. He became sour. That was the last stage. His usefulness was over. I have observed this melancholy decline in the lives of so many men in so many occupations that I have come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. There are many teachers in schools and colleges who seem duller than the dullest of their pupils; they go through the motions of teaching, but they are as impersonal as a telephone.

他的脸色庄严而虔诚，就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的我对他远远超过了对袜子的兴趣我吃惊地打量着他"我的朋友，"我说，"如果你能这样保持下去，如果这热情并不仅仅缘于新奇，缘于找到份新工作，如果你能日复一日地保持这种热心和激情，不出十年，全美的每一双袜子都将是从你手中卖出去的"我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异，读者诸君当不难理解在很多店铺，顾客不得不等待有人来招呼当终于有个售货员肯屈尊理你，那样子又让你感觉像是打扰了他他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中，就是和女售货员嬉戏调笑；而你不适时的插入打断了他们的亲昵，为此你感觉好像需要道歉似的他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣然而，就是这样一个如此冷漠的售货员，或许当初也是满怀希望和热情开始工作的天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受，新鲜感磨去了，惟一的乐趣只能在工作之外找到他成了一个机械的没有干劲的售货员机械呆板之后便是笨拙无能随后，看到比他年轻工作热情比他高的售货员得到了提拔，在他之上，他于是变得烦躁刻薄此时便到了他职业生涯的最后阶段他不再有用了我观察到，很多职业中的太多人在人生道路上都有这种可悲的堕落由此我得出结论：机械地应付差事是离失败最近的路大中小学里的许多教师，似乎比他们最最迟钝的学生还要呆滞；他们似乎也搞搞教学，却毫无人的感情，就如同一部电话机

Thora is an avid feminist so I decided to soft pedal the issue of women's rights while she was at the meeting.

索拉是个热心的女权运动提倡者，所以我决定她在场时不谈妇女权利的问题。

While some were not really keen on a thoroughgoing democratic revolution and barely managed to come through.

这里头，有些人对彻底的民主革命就不热心，是勉强过来的

You will get a mixture of friendly and helpful professors, but just as many arrogant and unhelpful professors.

你可以接触到一些友好和热心的教授，但是也有许多自负和不帮忙的教授。

Undertrained or overzealous yoga instructors who try to push students too deeply into these postures may endanger their participants ' safety.

素质不高或者过于热心的瑜伽老师如果强迫学员将体式做到位可能威胁到练习者的安全。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。