不炫耀的

Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one's ease and living poorly, having one's key in one's pocket, and one's candle at the porter's lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,--all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.

人有某些古怪的习惯，有人在别人离去时来到，在别人炫耀时隐藏，一切场合他都穿上一件我们称作土墙那种颜色的外衣，专找僻静的小路，喜欢无人走的街。不参加别人的谈话，避开人群和节日，貌似宽裕其实却很清寒，尽管很富，但还总是自己装着钥匙，烛台放在门房里，从小门进来，走隐秘的楼梯，所有这些无关紧要的奇特的举动，诸如涟漪、气泡、水面转瞬即逝的波纹，常常是来自一个可怕的深处。

Caroline fresh new cologne on feelin' so good changed the color to my phone orange kool-aid go good with patron a naw hell naw boy steal my ring tones free carwash had to clean up the dodge gice back when I can just playin' my part church folk had a fish fry mustard, hot sauce,light bread, and french fries love forthe big guy hit the park boys showin' off their hops Nappy Roots on the radio and you know it bopslast nighr I hit the pick tree bought some Air Force ones 4tall teesman I love the Begees

卡洛琳新鲜的古龙香水让人感觉很棒，它把我的电话都改变了颜色，就仿佛那种老主顾们钟爱的酷爱牌饮料的味道。一个聪明男孩悄悄模仿我打电话的腔调。我的道奇牌汽车应该要清洗，那样我就可以和我的教会朋友们享受炸鱼芥末酱，刚做好的酱汁，白面包和炸土豆片。公园里的男孩正在炫耀他们的舞蹈，收音机里播放着Nappy Roots乐队的歌曲，你知道昨天晚上我击打爵士乐，有4个高大的球员买的一颗树，被我碰撞倒了。（呜呜。。。，太难翻译了啊，什么乱七八糟的，我自己都不知道我翻的什么

Want to show off in front of mine, a typical model of small citizen with face, always consider yourself always right, thought and opinion are very professional, in fact that is a idiocy, snobling and philistinism, I think these are your name.

在我面前想显摆什么还是在炫耀个什么劲，一张典型的世俗的小市民的嘴脸，总是一付自以为是的样子觉得自己的想法、思想跟见解是多么的深入人心，其实什么都不是，势力和世俗，我想这应该是配得起你的代名词。

The street doors of the houses are still closed, like stingy purses, and the night watchmen sporting shiny new gold braid on their caps look suspiciously at the traveler as he goes by on his way to the station with his knapsack on his back and his unworried, almost slouching walk.

所有房子临街的大门都还像吝啬的钱包一样紧闭着，当那个旅行者走过去的时候，帽檐上炫耀似的装饰着亮闪闪的金穗带的夜间警卫怀疑地看着他。他背上背着他的大背包正要往车站去，他走得一点儿都不着急，几乎有些懒洋洋的。

Squatting, lying, and milling aimlessly about the lower level were a dozen of so large lizard-like beasts that looked like the product of some mad geneticist's cross of Tatooine krayt dragons wit h Haruun Kal ankkoxen : four meters tall at the shoulder, long crooked legs that ended in five-clawed feet clearly designed for scaling rocky cliffs, ten meters of powerful tail ridged with spines and tipped with a horn-bladed mace, a flexible neck leading up to an armor-plated head that sported an impressive cowl of spines of its own—they looked fearsome enough that Obi-Wan might have thought them some sort of dangerous wild predators or vi cious watchbeasts, were it not for the docile way they tolerated the team of Utai wranglers who walked among them, hosing them down, scraping muck from their scales, and letting them take bundles of greens from their hands.

在下层那儿，蹲着的，躺着的，或是在漫无目的地殴斗的，是整整一打类似蜥蜴的巨型野兽，它们看上去就像是某个科学狂人将塔图因的克雷特巨龙和哈伦·卡尔的安科森兽糅合在一起的成品：肩高四米，长而弯曲的腿的末梢长着五根用于攀登岩壁的爪子，十米长的强壮尾部上扎满了尖刺，末端是一个尖角满布的骨槌，柔韧的颈部支撑着一个布满铠甲的脑袋，脑袋上又炫耀着一簇可怕的尖刺——它们的长相实在太恐怖了，使得欧比旺不禁觉得这些家伙不是危险的野生掠食者，就是冷血的守卫神兽，可恰恰相反，它们在那些尤泰牧人面前却表现得十分乖巧温顺，任由他们从中穿行，往它们身上浇水降温，从它们的鳞片上刮去污物，以及将一捆捆青草递到它们嘴边。

These never diminished him as a performer but on the contrary, were a luxury that only the true artist can allow himself when he is concerned with poetry and deep feelings, and not with the showing-off of finger dexterity.

这些从未贬低他演奏者的身份，正好相反，这是只有真正的艺术家在关注诗意和深沉的感情，而不是炫耀手指的灵巧时才能拥有的一种奢侈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。