不灵巧的

Skillful in using one's hands; manually adroit.

用手工作灵巧的；手巧的不适合

The recovery of the hemiplegic upper limb diose not only involve the motional function,but,because of the speciality of its functional impairments,also involves the psychologic problem which mainly includes the slower recovery of he hemiplegic upper limb than the lower one,agnosia,apraxia and shoulder-hand syndrone.

因 在运动方式上，上肢要承担复杂、精细、灵巧的动作，而下肢只是完成简单、粗、半自动的步行，只要维持躯干平衡就能在地面走路[1]。这并不是说下肢的康复治疗不重要，只是说明上肢的康复治疗复杂、更精细，在康复治疗过程中，不仅存在运动功能问题，而且还涉及心理问题。

Naturally lively and naughty, Senator imparting skills in love with dexterous hands dagger and the universe circle Juanqingruyan, lightweight cute, like freedom unfettered.

生性活泼顽皮，得高人传授武艺，爱用双手短剑和灵巧的乾坤圈，身轻如燕，轻盈可爱，喜欢自由不受拘束。

In a playoff game in '91 against the Knicks at Madison Square Garden, Michael had the ball on the left baseline with two defenders on him. Jordan took a half-step back toward the corner, then seemed to decide,"Why don't I just PLANT one in someone's face?" And with a turn and one quick dribble, that's exactly what he did. MJ went on down the court, and the Bulls went on to win their first NBA championship.

1991年季后赛，麦迪逊广场花园，对阵尼克斯的比赛中，MJ在左侧边线终于包夹，只见他在一个假动作之后，灵巧的转身，就像他在脑中所想像的一样（"为什么不在他们脸上来个暴扣呢"），他对着尤因狠狠地扣了一个，接着，公牛击败了尼克斯，挺进总决赛，并获得了最后的冠军

MJ Plants Dunk in GardenIn a playoff game in '91 against the Knicks at Madison Square Garden, Michael had the ball on the left baseline with two defenders on him. Jordan took a half-step back toward the corner, then seemed to decide,"Why don't I just PLANT one in someone's face?" And with a turn and one quick dribble, that's exactly what he did.

MJ went on down the court， and the Bulls went on to win their first NBA championship.1991年季后赛，麦迪逊广场花园，对阵尼克斯的比赛中，MJ在左侧边线终于包夹，只见他在一个假动作之后，灵巧的转身，就像他在脑中所想像的一样（"为什么不在他们脸上来个暴扣呢"），他对着尤因狠狠地扣了一个，接着，公牛击败了尼克斯，挺进总决赛，并获得了最后的冠军

The recovery of the hemiplegic upper limb diose not only involve the motional function,but,because of the speciality of its functional impairments,also involves the psychologic problem which mainly includes the slower recovery of he hemiplegic upper limb than the lower one,agnosia,apraxia and shoulder-hand syndrone.

因为在运动方式上，上肢要承担复杂、精细、灵巧的动作，而下肢只是完成简单、粗大、半自动的步行，只要维持躯干平衡就能在地面走路[1]。这并不是说下肢的康复治疗不重要，只是说明上肢的康复治疗复杂、更精细，在康复治疗过程中，不仅存在运动功能问题，而且还涉及心理问题。

The recovery of the hemiplegic upper limb diose not only involve the motional function,but,because of the speciality of its functional impairments,also involves the psychologic problem which mainly includes the slower recovery of he hemiplegic upper limb than the lower one,agnosia,apraxia and shoulder-hand syndrone.

因为在运动方式上，上肢要承担复杂、精细、灵巧的动作，而下肢只是完成简单、粗大、半自动的步行，只要维持躯干平衡就能在地面走路[1]。这并不是说下肢的康复治疗不重要，只是说明上肢的康复治疗更复杂、更精细，在康复治疗过程中，不仅存在运动功能问题，而且还涉及心理问题。

DingShi mother-in-law has more than 70 of the old lady, natural slow-moving, shambling, wrinkled, speak not clever.

岳母丁氏已是70多岁的老妇人，自然行动迟缓，步履蹒跚，满脸皱纹交错，说话也不灵巧了。

Nor did they that long, sensitive hands with carefully manicured nails.

他们不可能有这样修长、灵巧的手，也不会有这般精心修整过的指甲。

A band of leather,cloth,metal,or plastic with an adjustable clasp that holds a wristwatch in place.

他再也不能紧握那只曾为他揭开事实真相的灵巧的手了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。