不灭的

Incontinently blew out the lighted candle held by Miss peck sniff's

便不能自主，顺势吹灭了佩克斯尼夫小姐手上的蜡烛。

The idea of "jungle fever" is not lost on TG's, although the attitude encompasses all foreigners.

尽管黑人在其他国家不会遭受到歧视，有些台妹对那种"非洲人很落后"的形象还无法抹灭。

In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the Carrier or the Master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the Carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods; or the Carrier or the Master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place.

不论任何地方任何情况，不论是在开航前或航程中存在或预料到的，只要承运人或船长认为可能有导致捕获、扣押、没收、损害、延误或对船舶或其货物不利或产生灭失，或致使起航或续航或进港或在卸货港卸货不安全、不适当、或非法，或致使延误或难于抵达、卸载或离开卸货港或该港通常或约定的卸货地，承运人可在装货或开航前要求发货人或与货物权利有关的其他人在装货港口提回货物，如要求不果，可仓储货物，风险和费用算在货主头上；承运人或船长，不论是续航至或进入或企图进入卸货港，或抵达或企图抵达港口通常的卸货地，或企图在此卸货，也可将货物卸在仓库、检疫站、驳船，或其他地方。分析：用来表示遵守的词和词组很多，我们大致列举出像follow， observe， abide by， comply with等。在前面这些词和词语中，comply with是最正式的一个表达，因此，也常常在法律英语中使用。从语法上来说，comply with 的主语通常是物，而其他几个单词或词组的主语通常为人。如

2 Any weapon of war and caused by any person acting maliciously or from a political motive.

在任何情况下，本保险不承保由下列原因引起的灭失、损害责任或费用。

They arebirth stochastic integral functionals,death stochastic integral func-tionals and stochastic integral functionals at time t in level dependentQBD processes,respectively.

教授和王梓坤教授等人关于在通常生灭过程上随机积分泛函的主要结论，而且不同于Ho，Y.C。

Where the Assured or their servants are privy to such unseaworthiness or unfitness, at the time the subject-matter insured is loaded therein.

本保险在任何情况下均不承保因下述原因所致的灭失、损害或费用

He wouldn't mind kicking more Wraith ass.

他不介意灭掉更多的Wraith。

Balloting was kept secret, and there has yet to be discovered a person-by-person breakdown of the vote.

毁 灭地球，而不让因维人雷吉斯占有地球，这一项动议只获得了极其微弱的支持。

At this moment my flashlight went completely dead, and neither shaking or cajoling could revive it.

就在这时，我的手电筒灭了。无论我如何摆弄，就是不亮。

At this moment my flashlight went completely dead, and neither shaking or cajoling could revive it.

就在这时，我的手电筒灭了，无论如何摆弄，就是不亮。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。