不激动

You shouldn't be too overly excited.

你不应该太激动。

Also, it does not overwrite any of the exciting factions.

此外，它不会覆盖令人激动的任何派别。

She said nothing further till the paroxysm was over; then she continued, more kindly

她说不出话来，直到这阵激动过去，才又接着说，稍微温和一些了。

Pato will entertain us all, he is our Messi, though it's important we do not put too much pressure on him.

帕托将使我们激动，他是我们的梅西，当然最重要的是我们不能给他太大的压力。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena─ it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动着我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便为获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena― it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动着我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便爲获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

In his postgame news conference, Torre choked up when talking about how badly his players wanted to win.

在赛后的记者会上，托瑞爷爷谈到他的球员们多麼渴望赢得这场比赛时，激动到快说不出话来。

A man's nature is best perceived in privateness, for there is no affectation; in passion, for that putteth a man out of his precepts; and in a new case or experiment, for there custom leaveth him.

一个人的本性在私人的生活中最容易被觉察，因为感情激动时不可能装假，因为在新的情况或经历中他会因此忘记自己的箴言，因为他脱离了风俗习惯。

They are the most effective but doesn''t some razzle-dazzle psych you up?

这些的确是最有效的，可是，玩一些花活儿难道不会让你感到激动吗？

Wood at parties; I always feel that she's trying to psych me out all the time.

在晚会上我不喜欢与伍德夫人交谈，我总是感到她在试图使我情绪激动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐