不漏的

Seeing that, Borgia allows, this is certainly one of many travel calls that are missed in any NBAseason, but this isn't one that he'll lose sleep over.

看到这里，Borgia承认这肯定是任何赛季都有的NBA漏吹的很多走步中的一个，但这次漏判不是使他睡不着觉的那种。

The main problems that the patient suffered from are: 1. The dejecta is leaked to vagina for unknown reason; 2. The break happened in the suture the fifth day after the 3rd duodenostomy surgery, and therefore, the dejecta is out from here instead of the ostomy tube made in the 2nd surgery; 3. A 15-centimeter-long wound by the surgery does not heal for a long time. All these problems could not be solved for a long time. For these reasons, the patient has already suffered from these and stayed in bed for nearly 3 months.

病人现在的主要问题是：一是阴道内出大便，二是第三次手术小肠缝合处在第五天接口崩开，现所有大便从小肠漏口排出，而原直肠造漏口不再有大便排出，三是腹部长约15公分手术刀口一直开敞而不愈合，国内的医生对病人的病情没有解决办法，致使病人已经卧床将近3个月不能下床，每天遭受着病痛的折磨，过着地狱般的生活。

Most pleural effusion aroused by heart failure is bilateral, the quantity of effusion is always small or middle, the effusion is always exuding, the colour of the pleural effusion is always yellow, but the transudate or sanguinolent effusion also can be aroused by heart failure.

心力衰竭引起的胸腔积液多为双侧；其积液量以少量多见；性质多为漏出液，颜色多为黄色，但血性及渗出性积液亦不能除外心源性胸腔积液。胸腔积液；心力衰竭；渗出液；漏出液

In this paper, arrangement scheme of a novel multi-star phase shifted pole changing coil was given and the methods to determine coil split ratio were analyzed. According to electromagnetic theory, 2D electromagnetic mathematical model in which stator windings were spitted coil was developed, and magnetic field distribution of the novel motor at starting was solved by finite element method, starting performance of motor was calculated. Based on energy method, rotor slot leakage reactance under different poles and different loads were calculated, and the variation of rotor slot leakage reactance with loads was gotten. Based on time-step finite element method, distribution of branch current in stator windings and operating performance were calculated and analyzed when branch was unbalance, the method to calculate circulating loss in stator windings of novel multi-star phase shifted pole changing motor was given, and the effects of the loads variation and degree of unequilibrium on circulating loss in stator windings were calculated and analyzed.

论文系统的给出了采用分裂线圈法新型多星形移相变极绕组的排列方案，进一步分析线圈分裂比的确定方法；根据电磁场理论，建立了定子为分裂线圈绕组的电机二维电磁场数学模型，并采用场路耦合法求解了新型多星形移相变极电机起动时的磁场分布，计算了电机起动性能和基于能量法计算了不同极数下起动时转子槽漏抗和不同负载时转子槽漏抗，得出转子槽漏抗随负载变化的规律；采用时步有限元法计算分析了定子绕组支路不平衡时支路电流的分布情况及运行性能，给出了新型多星形移相变极电机定子绕组环流损耗的计算方法，分析比较了负载的变化和支路不平衡度大小对定子绕组环流损耗的影响。

Generally, the air leakage in condenser can be attributed to tube and valve imprecision of vacuum system or deficiency or even intermittence of steam seal pressure. Besides, it is probably engendered by low-efficient air ejector, which cannot totally extract the air leakage in condenser.

空气漏入凝汽器的原因，通常是由于真空系统管道阀门不严密或汽封压力不足甚至中断所造成的；也可能由于抽气器效率降低，不能将漏入凝汽器的空气完全抽出而造成的。

It also has advanced online testing function that can test fallen bottle, lack of paper, screw cap quality, non-aluminum foil, non labeling, non printing and it can give alarm automatically.

具有先进的在线检测功能，能自动检测倒瓶、旋盖不紧、无铝箔、漏贴标、漏打码等瑕疵并能自动报警及剔废。

The equipments have advanced online testing function that can test fallen bottle, lack of paper, screw cap quality, non-aluminum foil, non labeling, non printing and it can give alarm automatically.

设备具有先进的在线检测功能，能自动检测倒瓶、缺药、缺纸、旋盖不紧、无铝箔、漏贴标、漏打码等瑕疵并具有报警及剔废功能。

It also has advanced online testing function that can test fallen bottle, lack of paper, cap screwing quality, non-aluminum foil, non labeling, non printing and it can give alarm automatically.

本包装线具有自动理瓶、计量灌装、塞纸、旋盖、铝箔封口、贴标、打码等功能，并具有先进的在线检测功能，能自动检测倒瓶、缺纸、旋盖不紧、无铝箔、漏贴标、漏打码等瑕疵并能自动报警及剔废。

It also has advanced online testing function that can test fallen bottle, lack of paper, screw cap quality, non-aluminum foil, non labeling, non printing and it can give alarm automatically.

本包装线具有自动理瓶、计量灌装、塞纸、旋盖、铝箔封口、贴标、打码等功能，并具有先进的在线检测功能，能自动检测倒瓶、缺纸、旋盖不紧、无铝箔、漏贴标、漏打码等瑕疵并能自动报警及剔废。

The method to configure RED parameters based on network properties is also presented. Simulations show that the modified Random Early Detection algorithm really performs better than the original Random Early Detection algorithm and can work for a much wider range of traffic. Finally, whether the assured service mechanisms i. e. an edge router tags every arriving packet of a TCP flow based service profile and core router drops packets differently at congestion using active queue management scheme is possible to provide a throughput consistent with target rate, is investigated under different network scenarios. Different factors including target rate tagged algorithm, RIO algorithm and TCP congestion control mechanism how to affect the throughput of an assured service TCP flow are examined. Based on a fluid model. we then derive a model of an assured service TCP flow, which is the function of round trip delay, packet loss rate and token bucket parameters. Based on this model, we observe that in some cases it is possible to regulate the token bucket parameters to gain a consistent throughput with the target rate, while in other cases there exist ranges of values of the achieved rate for which the token parameters have no influence. With the latter, some modified TCP congestion control mechanisms to assure TCP throughput are proposed.

最后，在区别服务网络结构内，研究了当前提出的一种边缘路由器根据服务合同标记、分类数据包，结合内部路由器采用主动队列缓冲管理机制区别处理数据包的确信服务机制是否可在不同网络情况下使TCP连接获得同目标速率相一致的、公平的吞吐量问题；指出影响TCP连接获得同目标速率相一致吞吐量的主要因素是目标速率大小、标记算法参数和TCP连接的拥塞控制算法；对此，基于流模型假设，首次推导出一个以端到端时延、数据包丢失率、漏桶参数为变量的确信服务TCP连接吞吐量模型；利用这个模型进行分析，得到主要结论是在一些情况下可通过设置合适的漏桶参数得到同目标速率更一致的吞吐量，而在另一些网络情况下不管如何设置漏桶参数都不能使TCP连接获得同目标速率一致的吞叶量；对于后一些情况，还初步讨论了改进TCP拥塞控制算法来改善TCP连接性能的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。