不清醒的

Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass.

也不玩弄爱情，因为面对所有的迷惘与清醒，爱情如绿色的生命永驻青春。

Being an extremely clearheaded , cautious , prudent young man , he is safe to come up in the world .

他是一个头脑清醒，不心谨慎，的年轻人，一定会出人头地的。

Being an extremely clearheaded, cautious, prudent young man, he is safe to come up in the world.

他是一个头脑清醒、不心谨慎、考虑周密的年轻人，一定会出人头地的。

He takes it that when we reflect clearheadedly on the examples he puts before us—of the dog, the parrot, the baby and so on—we will be brought to realize that we simply have no justification, no "grounds", for taking the cited behavior to be a response to one item on the triggering causal sequence rather than another.

他认为，当我们清醒反思他给出的例子，狗、鹦鹉、孩子等，我们就会认识到'我们对所提到行为作为回应的对象是这个原因而不是别的'完全没有辩护，没有根据。一旦我们确实这样认为，其真几乎并不重要。

ROGER FEDERER: I don't know. Better wake up or do something because that was a shocking game till Love-40, too. I think I served a double-fault, missed an easy forehand, missed a backhand. In no time it was Love-40.I couldn't believe I started the second set so bad.

我不知道，最好要清醒过来，做些什么，因为那是一个很让人吃惊的发球局，我发了个双误，打丢一个很容易的正手，打丢一个反手，瞬间就来到0-40。

It does not appear to affect awakening from general anesthesia and has no extrapyramidal effects or sedative qualities.

它不影响全麻病人的清醒，椎体外系症状或镇静的质量。

It also injects a grain of doubt into the minds of free-spending U.S. policy makers when it comes to assuming that China will always be there to snap up the country's debt.

数据还让花钱大手大脚的美国决策者有所清醒，而不是一味地以为中国将会永无休止地抢购美国的债务。

The next day sober, I have to eat the course of telling the older generation, the older generation will gabble sensible I do not, how can there be to help the boss while retaining wine, while the灌酒returned to the owner.

第二天清醒了后，我把吃饭的过程告诉前辈，前辈便数落我不懂事，哪有一边帮老板挡酒，一边还给老板灌酒的。

The injured man is still groggy and can only give a garble account of the accident.

受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形。

And can only give a garble account of the accident

受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。