不清洁的

Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

1：27 在神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看雇在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。

Brligion that is pure and undefiled before God,the Father,is this: to care for orphans and widows in their distress,and to keep oneselc unstained by the world.

在 神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不玷污世俗。

They couldn't get equally treated and had no access to those well-conditioned and high-paid working posts. They had to undertake such messy, low-paid and painstaking jobs as building, cleaning, household service, safety guarding. Further more their status of rural residence never changed and their sons and daughters couldn't enjoy equal treatment on education, social security, shopping and etc like those of the town residents.

但是，农民工在城市并不能享受平等待遇，他们无权进入那些工作条件好、收入高的就业岗位，而只能从事建筑、清洁、家政服务、保安之类脏苦累的活，而且其农村户口的身份仍然没有改变，在子女受教育、社会保障、购物等方面不能与城镇居民享有平等待遇。

Wind energy is a conversional form of solar energy, which can't be used up, and it doesn't pollute circumstance. So wind power generating technology is paid more attention by many countries in the world.

风能具有取之不尽、用之不竭的特点，是不造成环境污染的一种清洁能源，因此风力发电技术日趋受到世界各国的广泛重视，我国也开始大力开发风能资源。

Quartz overcoated optics for long-lasting reectivity and cleaning without damaging the optical surface.

石英镀膜的光学器件确保长期使用下仍具有很高的反射率，并且清洁时不会破坏光学件的表面。

It is a new way of direct utilization of coal aromatic macromolecule structure without the thermochemic conversion of coal.

直接利用煤的网状大分子结构，开发不经或少经热化学转化而直接利用的煤填充高分子复合材料新技术，是煤清洁、高效利用的新途径。

It is a new way of direct utilization of coal aromatic macromolecule structure without the thermochemic conversion of coal. A coal filled polyolefin master batch has been developed.

直接利用煤的网状大分子结构，开发不经或少经热化学转化而直接利用的煤填充高分子复合材料新技术，是煤清洁、高效利用的新途径。

No man ever stood the lower in my estimation for having a patch in his clothes; yet I am sure that there is greater anxiety, commonly, to have fashionable, or at least clean and unpatched clothes, than to have a sound conscience.

其实没有人穿了有补钉的衣服而在我的眼里降低了身份；但我很明白，一般人心里，为了衣服忧思真多，衣服要穿得入时，至少也要清洁，而且不能有补钉，至于他们有无健全的良心，从不在乎。

Efficacy:deep clean skin,remove the dirts and leftover which block pore and caused blackheads and comedones easily,help to reduce the excessive greases of face,tighten thick pore step by step,let pore restore to pure and unpolluted state,it is untight after cleansing,let skin recur healthy and elastic luster.

功效：深层清洁肌肤，清除堵塞毛孔及易导致黑头、粉刺的污垢和残留物，有助减少面部多余油脂，逐步收敛粗大毛孔，让毛孔回复纯净无污染状态，洗后不紧绷，令你的肌肤重现健康有弹性的光泽。

To make iit so Navbar.cs remains the same we need to be a little cleaner in how we wire up events, or to put it better, we need to unwire events from old framework elements before we wire them up to new framework elements.

为了让这个Navbar.cs保持不变，我们需要一点我们如何建立事件，或把它丝清洁更好，我们需要无线化，从旧的框架要素的事件在我们线对他们进行新的框架内容。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！