不清楚地

What in the nation she could find to laugh about I couldn't see, but there it was; every half-minute some new detail would fetch her, and I would have to stop as much as a minute and a half to give her a chance to settle down again.

我搞不清楚她到底笑的是什么，反正她就是一个劲儿地咯咯咯直笑；隔半分钟，就有什么新的情节让她觉得可乐，于是我只好住嘴，给她平静下来的机会。

BACKGROUND: Halothane and desflurane have been shown to attenuateneuronal injury; however, the effects of these anesthetics onmitochondria are unclear.

背景：氟烷和地氟醚已经被证实可以减轻神经元损伤，但是它们对线粒体的影响还不清楚。

In a group, you detect well that those men of rank and wealth have an experience of ill-got fortune; those men of high position all are obsequious experts.

在一个团体中，那些有钱有势的人，你清楚地了解，他们那些横财致富的经历。而那些身居高位者，又有那一位不是吹牛拍马屁的专家。

In a group, you detect well that those men of rank and wealth have an experience of ill-got fortune; those men of high position all are obsequious experts.

在一个团体中，那些有钱有势的人，你清楚地了解，他们那些横财至使他们致富的经历。自于那些位居高位者，又有那一个不是吹牛拍马屁的专家。

"We came in full View of a great Island or Continent," Jonathan Swift

&我们充分清楚地看到了一座岛屿或是一块巨大的陆地，（因为我们不知道很大是哪一个）&乔纳森·斯威夫特

E came in full View of a great Island or Continent,?Jonathan Swift

&我们充分清楚地看到了一座岛屿或是一块巨大的陆地，（因为我们不知道很大是哪一个）&乔纳森·斯威夫特

In this paper, the analytical solutions of reservoir pressure in Laplace space are developed for planar linear flow and radial flow under the condition of constant pressure at inner and outer boundaries, and the pressure distribution curves in some point in the reservoir are obtained using Stehfest numerical inversion algorithm of Laplace transforms.

本文在内、外边界定压的条件下得到了平面单向流和平面径向流两种渗流形式在拉氏空间的解析解，利用Ste hfest数值反演方法给出了地层各点的压力分布曲线，由这些曲线可以清楚地看到流体的流动由不稳态流向稳态流过渡以及最后达到稳态流的过程。

I thought I made it clear to him that I'll never mar－ry him.

&她想，&我想我已经清楚地告诉过他我不会嫁给他。

The name "Bar Miwah" occurs in BM 96a, where it is applied to every grown Israelite; but in the sense now used it can not be clearly traced earlier than the fourteenth century, the older rabbinical term being "gadol" or "bar 'onshin"; that is, liable to punishment for his own misdoings; see Rashi Nid.

命名为&酒吧miwah &发生的BM 96 A条，因为它适用于每一个成长israelite ；但在意义上，现在用它不能清楚地追溯到早于14世纪时，旧的犹太教来说，&红景天&或&酒吧' onshin &，即是受罚之虞，为他自己的misdoings ；见rashi全国免疫日。45b， on the word 。

At the same time, distinctly non-biblical ideas had gained such a strong foothold that they would lead to the Civil War and the resulting decline in the power of Christianity among many sectors of society.

在此同时，很清楚地，不符合圣经的思想找到了坚固的立足点，将导致南北战争和之後基督教在社会许多层面的影响力之削弱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。