不清楚地

I have formulated clearly that you are no longer my best friend.

我早就清楚地说过了，你已经不在是我的朋友了。

I can easily see poeple outside, vice versa, it must be. Sometimes when people pass by the door, touching the curtain, I'm frighted by the sound of its opening.

做到这点真不容易：尽管我左右躲让，可富裕空间毕竟有限，我总可以在缝隙中清楚地看到外面的人，想来反之亦然吧。

For it is clear that, in addition to the points which we have mentioned, a number of them are no longer preaching the way of the Lord in virtue and are not expounding the gospel, as is their duty, but rather invented miracles, new and false prophecies and other frivolities hardly distinguishable from old wives' tales.

因为它清楚地表明，除了这点，我们已经提到，其中一些已不再说教的方式勋爵在美德，而不是阐述了福音，这是他们的职责，而是发明了奇迹，新的和虚假的预言和其他frivolities很难区分岁的妻子的故事。

A baby cries and gurgles but does not use articulate speech.

注：一个婴儿流着泪大哭，但不会清楚地说话。

It also became apparent that the new virus contains bits and pieces derived from avian and human strains of influenza, as well as porcine ones, further muddying its origins.

人们还清楚地发现，这种新的病毒除了含有猪类流感病毒的片段外，含有来自禽类和人类流感病毒的一些片段，这使得要弄清猪流感病毒的起源就更加不容易了。

If she sometimes muffles her observations in a few too many abstractions or blunts her arguments by positioning them too scrupulously within scholarly debates, it is because she is writing as an academic who believes in her vocation and is paying her readers the respect of addressing them in its language.

或许她的观察有时候不清楚，或许抽象论述太多，或者把论述过分严格地限制在学术辩论中而减弱了论证的力量，但，这正是因为她是以大学教师的身份写的，她相信自己的使命，用学术界的语言阐述这些问题，表达对读者的敬意。

Wang Mao-funny story:" I feel some medium-sized enterprises in foreign countries is also very ' soil ', yedoufu obturated, message."

王德茂风趣地说：&我感觉国外有些中小企业也很'土'，不清楚外界的情况，消息闭塞。&

Rather, all my skill and time working the ball up field,are null and void because the opponent "clears" the ball by ping ponging.

如果不是这样的话，我的所有技术都是徒劳的，因为对手可能通过pingpang的方式清楚地传递。

I'm gonna throw up, I slurred, realising I couldn't even speak properly.

我想要呕吐，我含糊不清地喊道，我意识到自己甚至连话都无法说清楚了。

It was previously shown that MTF-1 rapidly translocates to the nucleus in response to zinc exposure. However, regions within the MTF-1 protein that serve as nuclear localization signal remain unclear.

已知在细胞受到锌刺激后，MTF-1会由快速地由细胞质进入细胞核，然而，MTF-1以何作为核定位信号，至今仍是不清楚的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。