不清楚地

It clearly, so it won't have the hypnotic impact.

可以清楚地听到为止，这样那就不会产生催眠的影响。

What most afflicted him with the sense of nightmare was that he had never clearly understood why the huge imposture was undertaken.

有一件事情最让他觉得噩梦般骇人，便是他从来闹不清楚，为什么要这般大张旗鼓地搞欺骗。

Tino patted his dog Hanatamago and stood to size the one in Ivan's arms up - of course, due to height difference the short Nordic could not see his face clearly. Shaking his head Tino resigned and shrugged, Yao loves to sleep so much.

提诺拍拍花鸡蛋的头，站起身好奇地打量着伊万怀里的人--当然，由于身高关系，矮小的北欧男子看不清楚伊万怀中人的表情，他摇摇头放弃，笑着耸耸肩打趣：耀君真是喜欢睡觉呢。

You think that we don't recall them more clearly than ever in times of great trouble?

你以为在有大麻烦的时候我们就不会比以前更清楚地回忆起他们来吗？

However, though he managed to get 'close without being seen' and indiscreetly catch his subjects in intimate moments (for example, Picasso is shown shirtless and buckling his belt next to an unmade bed) and even capture something essential about their personalities (Giacometti amongst his sculptures, looking like one of them), many of his photos also clearly acknowledge the photographer's presence; they are sometimes slightly out of focus and in most pictures of crowds, some people look straight into the camera.

他是设法靠近他拍摄的对象，在不被注意的情况下自然的记录下那个亲切的瞬间（例如那幅毕加索在没整理好的床边敞开衬衫系皮带的那幅作品）和他们内在的个性（例如Giacometti坐在和他很相似的雕塑品中那幅作品），他的很多作品也清楚地表面了摄影者的存在；他们有的时候些许偏离的焦点处在一堆图片之中，一些是直视这照相机。

Though we don't know why, we just insensibly accept the factor.

为什么这样我们也不清楚，我们只是胡里胡涂地接受这个事实。

Jurgen gave such a vague answer that it was not easy to make out what he meant- the old man brought Else to him, and she said:"You have a home now; you ought to think of that."

雨尔根胡乱地回答了他几句话；他的话里究竟有什么意思，谁也弄不清楚。不过老头儿把爱尔茜带来看他。她没有说多少话，只说了这一句："你现在有一个家了，你应该仔细考虑考虑。"

I'd like to change the color of the lie on the top of the page, so I open the common.css and find '#common' and then 'boder-top', then I modify the color to blue.

我们可以使用一个简单有效的加密算法来加密这段连接字符，使直接浏览该文件的人不能清楚地看到这些信息。

Culm sheath distinctly spotted, ligule short, less than 4 mm

竿箨清楚地认出，缺乏的叶舌，不到4毫米 11

I want to make it plain that I am pro-Europe, but I believe fundamental reform, not just of treaties but of the bubble is the only way forward.

我想可以清楚地表明我亲欧洲，但我相信，根本的改革，而不只是条约，但泡沫是唯一的前进道路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。