不深刻

I was shocked the day I looked at my own attachments and unskilful behaviour – the day I followed them down to the core – for they all stemmed from this same shame .

而当我剖析自己痴恋和不成熟行为的那天，也就是我深刻剖析自己内心的那天，我大感震惊，因为这些感观其事都是缘于一种类似的羞愧。

I am sure that they are impressed with the USAF F-16s but whether or not we were there to sell them Vipers is way above my pay-grade.

我相信他们对美国空军的F-16 印象深刻，至于我们是否是去那里卖F-16 就不是我这种等级的人可以回答的。

In particular, the philosophical notion that Yi is always in excess of verbalization penetrates deeply into the classical Chinese poems, thus making them characteristic of "imagery representation."

其中"言不尽意"和"立象以尽意"等语言哲学观念深刻地反映在中国古典诗词作品中，使其呈现出强烈的"意象性"特征。

"Hi we're Vespertine from Spain. We wrote this song "Hope Will Come for China…the earthquake which happened on May 12th has been a horrible tragedy, as we read on newspaper and saw on TV, that tens of thousands of victims have lost their home, their family including their own lives. the desperate faces of parents and the dead children…these images and photos have been haunting in our heads and we feel deeply sad and sorry for the victims especially the people of Wen Chuan… While the positive attitude and strong spirit of the victims and the way Chinese people help each other have shown us the most respective side of human race.

我们是来自西班牙的Vespertine乐队，此次专为中国创作了这首名为《Hope Will Come》的歌曲……5月12日的这场地震是一次惨绝人寰的悲剧，我们在报纸上以及电视上看到数万人流离失所，失去亲人甚至自己的生命，父母亲们绝望的面孔与不幸死去的儿童……这些画面与图片在我们脑海里始终萦绕不去，我们为受灾的人们感到深刻的悲伤与难过，尤其是汶川的人们……而与此同时，灾民们积极的态度与坚强的灵魂，以及中国人民团结起来相互帮助的事实让我们看到了人性最值得尊敬的一面。

"Hi we're Vespertine from Spain. We wrote this song "Hope Will Come for China… the earthquake which happened on May 12th has been a horrible tragedy, as we read on newspaper and saw on TV, that tens of thousands of victims have lost the ir home, the ir family including the ir own lives. the desperate faces of parents and the dead children… the se images and photos have been haunting in our heads and we feel deeply sad and sorry for the victims especially the people of Wen Chuan… While the positive attitude and strong spirit of the victims and the way Chinese people help each o the r have shown us the most respective side of human race.

我们是来自西班牙的Vespertine乐队，此次专为中国创作了这首名为《Hope Will Come》的歌曲……5月12日的这场地震是一次惨绝人寰的悲剧，我们在报纸上以及电视上看到数万人流离失所，失去亲人甚至自己的生命，父母亲们绝望的面孔与不幸死去的儿童……这些画面与图片在我们脑海里始终萦绕不去，我们为受灾的人们感到深刻的悲伤与难过，尤其是汶川的人们……而与此同时，灾民们积极的态度与坚强的灵魂，以及中国人民团结起来相互帮助的事实让我们看到了人性最值得尊敬的一面。

She's a beautiful and impressively voluptuous young girl who has just slain her father because he couldn't keep his hands to himself and a certain other body part inside his pants.

她是一个美丽和令人印象深刻的性感少女谁刚刚杀害她的父亲，因为他不能让他的手对自己和其他一些机构的一部分在他的裤子。

It doesn't try to impress users with its whizbang technology or visual style – though it might have both.

它不会试图用尖端科技和视觉风格来让用户印象深刻–尽管它有时是这样的。

Research of a nation's language policy will not do without reference to its political culture.

审视一国的语言政策是不能忽视和脱离其深刻的政治文化内涵和导向的。

He also had a keen eye for talent, surrounding himself with brilliant men like Cardinal Wolsey, played by Sam Neill as a surprisingly sympathetic character for modern audiences--more of a workaholic gunning for a promotion than the venal, grasping manipulator he's often depicted as--and Sir Thomas More, Jeremy Northam's gentle humanist.

我以前想象中的亨利不是现在这样的，"乔纳森说，他在做了许多研究之后改变了原来的想法："但我认识到他对他的国家的审美和文化改变有多深刻，他如何改变了整个欧洲的命运。

When I went to yeshiva college, I was impressed with Plato and Aristotle and Hume and Kant and Hegel, and now they are telling me in these Orthodox yeshivas that this secular wisdom ought not to have the same attention paid as the Talmud.

当我去神学院大学，给我留下深刻印象与柏拉图和亚里士多德和休谟和康德，黑格尔，而现在他们告诉我，在这些东正教神学院，这世俗的智慧不应该有同样的重视作为塔尔穆德。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷