不深刻

However, western science still is used to eliminating the non-understandables beyond intellectuality with "Occam's Razor". As general relativity is concerned, the matter energy only refers to matter's mass and momentum, and what is determined by its energy distribution is only the degree of space-time curvature. Without deeper energy form and determined state, it has not covered such problems as energy subtlety, etc; Systematology, information theory, cybernetics and theory of dissipative structures still adopt mechanics reduction. Up to now, western science is far from closely connecting subject consciousness with object.

但西方科学仍然习惯以"奥康剃刀"去除知性所不能理解的东西，广义相对论的物质能量仅是指物质的质量和动量等，其物质能量分布所决定的也仅是时空弯曲程度，还没有更深刻的能量形式和决定状态，还没有涉及到能量的精微度问题等；系统论、控制论、信息论和耗散结构理论仍然采用力学还原；且到目前为止，西方科学还远未将主体意识与客体对象密切联系起来。

What leaves a deep impression is how the observer presents to the viewer an image of deceptiveness, either serious or playful.

这个旁观者的身份在这里也不重要，给人深刻印象的是，这个旁观者向观众提供的物象有着一种似是而非的或庄重或享乐的气氛。

Accordingly,they can result in the celebrated Jordan theorem and the third decomposition theorem of space directly and, moreover,they can give a new deep insight into the exquisite and subtle structure of the Jordan ...

因而，它们能够直接导致著名的Jordan定理及空间的第三分解定理，且能给出对Jordan形精致微妙结构的新的深刻洞察。后者表明，复线性变换的Jordan标准形是一种在双重任意选择下具有不变性的结构。

Those spaces which wasn' t provided with consuming value was neglected, such as the lowest rung or the peasant life. The flashy literature narrative made up the critical defilade to truth life, history construction and the living destiny of people.

对于没有进入消费性空间的底层或农民的生活，或者忽略不计，或者故意进行扭曲的书写，文学叙事日渐堕入浮华、虚浮的符号写作，并没有深刻地参与到社会的具体情景和人的生存探索之中，而是对真实的生活和历史的建构以及人的生存命运构成了一种严重的遮蔽。

Friendship is a special type of partnership based on the profound understanding that together the impossible becomes deliciously possible.

友谊，是一种特殊的伙伴关系，它建立在一种深刻理解的基础上——只要齐心协力，不可能的事情也会变得可能。

Friendship is a special 无效 of partnership based on the profound understanding that together the impossible becomes deliciously possible.

友谊，是一种特殊的伙伴关系，它建立在一种深刻理解的基础上——只要齐心协力，不可能的事情也会变得可能。

Understanding sociocultural meaning in addition to denotative meaning of words in vocabulary teaching will strengthen students?

所以词汇教学离不开文化介绍，深刻把握词汇文化内涵能提高学生的语言和交际能力。

Through mo dern language, one can probe into the course of history, especially kinship term s and fixed phrases of the ethnic language, and their ample and deep cultural co nnotation.

语言能够比较全面而深刻地体现民族的特点，这是民族的其他特征所不能比拟的，透过现代语言，可探索出该民族不同时期的历史进程，特别是民族语言中的亲属称谓词和固定词语中所蕴涵的文化遗迹最为丰富，也最深

This is mainly because whatever you say about it, people think they already understand it, and so never really dig down to the real truth of it, and the profound implications it has for every aspect of life and the human condition.

这主要是因为不管你说什么，人们都会认为他们已经了解它，而且永远不会真正往深处去发掘它的真正的事实以及它和生活的每个方面和人类条件之间的深刻牵连。

However, it suffered a lot as the result of insufficient fund after the disintegration.

这种突变对俄罗斯社会的各个方面都产生了深刻的影响，其高等教育当然也不例外。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷