不消化的

Based on the research of intergovernmental competition in Spatial Economic Theory, this paper, different from popular discussions on mobile elements which start to tackle problems from the financial competition and the impact of the supply of public services, uses the method of spatial economic analysis, establishes flowing factors as a focal point, studies the relationship between local governmental public service supply and agglutinative factors.

本文在总结、吸收、消化空间经济分析中关于政府间竞争所取得的研究成果的基础上，选择了不同于目前从财政竞争及其对公共服务供给影响入手的、流行的研究要素流动的技术路线。

Are not terms of microphysics. In fact, not a single example of an analysis of a non-microphysical term in terms of microphysics is given by either Jackson or Chalmers. The most plausible candidates for a priori analyses are ones in which analysand and analysandum involve the same "family" of terms.

首先注意到，"消化"等不是微观物理术语，事实上，根据微观物理学对非微观物理术语的分析例子，在Jackson和 Chalmers那里并没有给出；先天分析的似乎最合理的候选者是那些分析物和被分析物含有相同的术语"家族"。

Fruit cellulose is plant cell wall is main make component, it is not a kind of nutriment, but after human body is absorbed, it namely bibulous expand, the harmful component in adsorptive food, exciting intestines and stomach wriggles, help aid digestion, accelerate excrete inside body, shorten the time that harmful material takes place inside body, achieve the goal that prevents disease of intestines and stomach finally, have active sense to preventing enteron cancer.

水果纤维素是植物细胞壁的主要构成成份，它不是一种营养素，但在人体摄入后，它即吸水膨胀，吸附食物中的有害成份，刺激肠胃蠕动，帮助消化，加快体内排泄，缩短有害物质在体内留置的时间，最终达到预防肠胃疾病的目的，对于预防消化道癌症有积极的意义。

There were three new discovers : 1. The phago-assistant membrane was a nonciliary membrane between two pieces of wave membrane. It tightened with Endoral membrane into cytoplasm formatting cytostome and cytopharynx; 2. Cytoplasm formatted digestive structure which is a stable network digestive channel system but casual food vacuoles. 3. The Oral Primordium field , the assemble and transport of microtubules and membrane were all in the aborve channel system.

有三项新的发现：吞噬辅助膜为位于两波动膜之间的非纤毛膜，并与口内膜一道包卷进入胞质形成胞口、胞咽；细胞质分化出固定的网络状消化腔隙而不是形成临时性的食物泡；口原基场及微管、小膜的装配运输都在此腔隙中进行。

At present, the treatments in western medicine to chronic peptic ulcer were only directed against gastric hyperacidity or gastropyloric spirobacteria and the therapy in traditional Chinese medicine were not intended for the pathologica changes of chronic

分析了消化性溃疡目前中西医学的常规疗法及特点，认为西医的治疗仅针对&胃酸&和&幽门螺旋杆菌&之病因，而中医治疗没有抓住本病的病理本质，故疗效不理想。

"It's the right combination of carbs, protein, and fiber to keep me going all day," says Davis, who washes down his meal with an unsweetened iced tea.

&这是一个正确的碳水化合物，蛋白质和纤维的组合，&戴维斯说，用不加糖的冰茶消化一顿饭。

Those carbohydrates not digested to monosaccharides by human enzymes in the small intestine may be metabolized by microorganisms in the large intestine, producing substances that are absorbed and catabolized for energy.

那些不能被人体小肠中的酶消化至单糖的会被大肠中微生物代谢，产生能被吸收和用于能量代谢的物质。

Our results demonstrate that intestinal bacterial commensals and the immune system communicate through an innate detection system to generate adaptive lymphoid tissues and maintain intestinal homeostasis.

哺乳动物中这一由微生物诱导的组织形成方式的罕见事例说明，细菌与宿主之间的一种建设性互动何以能够帮助实现高效消化和保护宿主不受小肠病原体侵害。

ES cells were maintained on gelatin-coated dishes in Iscove's modified Dulbecco medium containing 0.1 mmol/L of nonessential amino acids, 2 mmol/L of L-glutamine, 0.1 mmol/L of monothioglycerol, 15% fetal bovine serum, and 1000 U/mL leukemia inhibitory factor. Embryonic bodies were firstly formed by ES cells with hang drip method in IMDM without LIF. Six-day-old EBs were trypsinized and the cells were resuspended at a concentration of （3-4）×109 L-1 cells per 1 mL of a 1:1 mixture of culture medium and Matrigel?

实验方法：将鼠胚胎干细胞株接种于被覆明胶的培养瓶内，加入含0.1 mmol/L非必需氨基酸、2 mmol/L L-谷酰胺、0.1 mmol/L二羟基丙硫醇、15%胎牛血清、1 000 U/mL白血病抑制因子的IMDM培养液。3 d后采用&悬滴法&使细胞在不含白血病抑制因子的上述IMDM培养液中形成胚胎体，6 d后胰酶消化得到胚胎干细胞，浓度调整为（3~4）×109 L-1，与Matrigel？

In effect, by eating the bat droppings, the salamanders have cut out the middle man.

因为蝙蝠不能充分消化食物，它们的粪便还是很有营养的，比小虾所含的热卡要多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。