不消化

"It's the right combination of carbs, protein, and fiber to keep me going all day," says Davis, who washes down his meal with an unsweetened iced tea.

&这是一个正确的碳水化合物，蛋白质和纤维的组合，&戴维斯说，用不加糖的冰茶消化一顿饭。

However, it is po ible to obtain nourishment without eating and digesting food-if, for example, the nutrients are injected directly to our vei as in intravenous feeding.

尽管如此，我们也可以不通过食物的摄入和消化而得到丰富的营养。例如：静脉进食的情形就是直接将营养素注射到人体的静脉。

This is a woundless, nonenzymatic method of obtaining highly purified primary endothelial cells of the rat aorta, especially practical for isolation and culture of small vascular endothelial cells.

此方法无损伤、不需要酶消化，能比较容易的获得高纯度大鼠原代主动脉内皮细胞，适用于细小血管内皮细胞的分离与培养。

Should not be too late to let children's milk because that would be some problems with the child's digestion.

不应该让孩子太晚的喝奶因为这样会对孩子的消化会有问题。

Journalists access to brokerage report found, and now brokerage shares on the Erie rating is not high, capital securities on the Erie shares a neutral rating, the company researcher Wang believes that melamine incident Erie pay into the Olympic Games the east, a heavy cost burden would need at least two years to digest, Erie shares the cost of the first half of sales accounted for 77 percent operating margins, increased marketing efforts after the incident will further increase the cost of the scale.

记者进入券商的报告发现，现在的伊利股份的评级券商不高，对资本证券伊利股份的评级为中性，公司研究员王认为，三聚氰胺事件的伊利缴费参加奥运会东，一个沉重的费用负担，至少需要两年的时间消化，伊利股份的销售费用，上半年运营利润率百分之七十七，占增加事件发生后，营销工作将进一步增加成本的规模。

Because this becomes watermelon and those to need to have digestive food one case with saliva and stomach when edible, watermelon can be in the stomach be decomposed very quickly, begin to ferment next and form gas, make the person feels the stomach bilges uncomfortable.

因此当西瓜与那些需要用唾液和胃进行消化的食品一起食用时，西瓜就会在胃中很快被分解，然后开始发酵并形成气体，使人感到胃胀不舒服。

Those carbohydrates not digested to monosaccharides by human enzymes in the small intestine may be metabolized by microorganisms in the large intestine, producing substances that are absorbed and catabolized for energy.

那些不能被人体小肠中的酶消化至单糖的会被大肠中微生物代谢，产生能被吸收和用于能量代谢的物质。

Those carbohydrates not digested to monosaccharides by human enzymes in the small intestine may be metabolized by microorganisms in the large intestine, producing substances that are absorbed and catabolized for energy.

无知的人开导更无知的人。7。那些不能被人体小肠中的酶消化至单糖的会被大肠中微生物代谢，产生能被吸收和用于能量代谢的物质。

Then this do read, they don't' take the time to digest the information, or to discuses it with others.

即使读书，也不花时间消化书中的信息，或者与其他人讨论。

"He had bad digestion , fevers and numberless other illnesses."

他有消化不良、发烧、以及其它数不尽的病。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。