不流行

On a different note, in Japan accessories and cell phone straps with macaron sweet designs ? not to be confused with macaroons ? have become increasingly popular, and many girls make their very own sweet inspired jewelry.

另外提醒，在日本，饰品和有小饼干设计的甜美风格手机链非常受欢迎，不要因杏仁饼干而困扰，现在越来越流行的是，许多女孩都开始做什么自己最喜欢的甜美首饰。

Ms. Gording says she is forgoing even widespread trends like black jeans, and special occasions, such as some upcoming bar mitzvahs, won't budge her.

高丁说，她甚至放弃购买像黑色牛仔裤这样的时下流行服装，像即将举行的孩子成年礼等特殊场合也不会让她乱花钱了。

Needless to say, the Catholic Church takes a dim view of those who worship Malverde and another growing cult known as the "Holy Death," which critics say is also popular among thieves and narcos.

毋庸再言，天主教会对于这些崇拜Malverde和对&神圣之死&（批评家们说这也是在贼和缉毒刑警间流行的东西）的信仰日渐增长的人们认识不清

Unlike the popular method of reconstructing public memory in contemporary art practice, this series of Wang Yins works has developed from personal experience and memory.

和当代艺术中那种重塑公共记忆的流行做法很不相同，王音的这一批作品大都是从个人经验和记忆入手。

The globalization of the English language has produced a unique linguistic phenomenon in China, that is, Pidgin English.

论坛 摘要：同样的语言，在不同的国家或地区，会因自然文化及环境的不同而造成差异，这种情况并非始于今日英语的全球化，在中国造成了一种独特的语言现象——洋泾滨它指那种不讲语法，把汉语逐词用英语表达的一种混合语，在过去的上海和广东地区十分流行今天的中国，又出现了一种新洋泾滨英语本文着重探讨新洋泾滨英语的形成与发展，新洋泾滨英语的特点使用范围及使用人群

After a recent screening here at the ol' Home Office, I believe that it is Gong Li while a couple of site cohorts argued for Faye Wong and Zhang Ziyi. Admittedly, Faye Wong gives a nice "girl-next-door" vibe and Zhang Ziyi sizzles with sexuality. However, Gong Li simply smoulders in her scenes and generates so much heat that she blows all the other actresses away.

艾瑞克·李说，在美国拍片的时候，他的一个朋友曾教章子怡武术，不过美国人不会拿她跟巩俐做比较，因为几乎所有喜爱中国影片的美国观众都知道巩俐，都喜欢和崇拜她，认为她是真正的&东方女神&，因为《大红灯笼高高挂》这部电影在美国很流行。

The most stylish gear this season isn't the slickest or sleekest. It's the kind of rugged, butt-kicking pieces that will carry you through the most brutal conditions.

本季最流行的服装不是平滑整洁的服装，而是那种有些粗旷不羁的服装，它们能帮你度过最恶劣的天气。

The cultivar itself has origins that are shrouded in as much mystery as is as is Zinfandel, although receiving considerably less attention from ampelographic sleuths than is the popular west coast grape.

该品种本身的起源是在尽可能多的是神秘的增芳德笼罩，虽然得到ampelographic侦探相当的关注还不是流行的西海岸葡萄。

The typing antisera of 15 international Haemophilus parasuis reference strains was produced and all Haemophilus parasuis strains isolated from China were serotyped both by Kieletein-Rapp-Gabriedson Gel Diffusion test and Indirect Haemagglutination test.

对本室分离的所有副猪嗜血杆菌按琼脂扩散试验和间接血凝试验血清学分型方法进行血清型鉴定，结果表明我国以血清4型(24.2％)和5型(19.2％)最为流行，其次为13型(12.5％)、14型(7.1％)和12型(6.8％)，另外有12.1％的分离菌株不能进行血清学分型。

Less likely to have its video scuppered by the smoking ban is ' Glorious Day' , which David says is the most personal song on the album.

不太可能有其视频由拒绝了禁烟是'光荣的一天'，而大卫说，是最流行的个人歌曲专辑。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。