不流行

It's out of style.

这已不流行了。

This shirt is out of style .

这件衬衫不流行了。

In fact, some argue that Dennis's "lack of pedigree" approach has been passed by.

实际上，有人说丹尼斯的"师出无门"的方法已经不流行了。

How much does their prolificness depend on government support, and if they are not popular, what does that say about chinese popular culture?

多少做他们的生子仰赖政府支持，而且如果他们不流行，做那的有关 chinese 大众文化？

The shag carpet is out of style.

粗毛的地毯已经不流行了。

A second result of slighting unfashionable theories is that we risk repeating mistakes that we ought by now to have learned to avoid.

这样的第二个结果是轻视一些不流行的理论，于是我们会有"重复那些我们在今天本可以避免的那些错误"的危险。

As in the U.S., in Japan there has been an underlying group of people who couldn't afford luxury and wanted trend-like fashion at a lower price -- the downturn has made that market that much larger.

迈耶说，考虑到现在消费信心低迷，奢侈品已经不流行了；像在美国一样，日本也有一群无力负担奢侈品但希望以低价追逐潮流的人，正是经济萧条使得这一市场得到了壮大。

The reasons that made cloning unfashionable are social and financial as much as anything else .

让克隆不流行的原因主要是社会和经济的。

The practice of stereotyping jobs by sex is out of date.

现在已经不流行按性别固定划分工种的做法了。

She was tightly laced into unfashionably severe stays which she was unable to remove because she wore a metal corset over them and this corset was padlocked.

她被紧紧的束缚在一种已经不流行的束衣中，她自己无法脱掉这种束衣，因为在束衣外面她还穿着一个被挂锁锁住的金属支撑物。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。