不流动的

This gradient thermal field has increased the flow velocity in uniform cross-section channels but can not do it similarly in diverging channels, so that the outlet velocity and volume flow rate have decreased by 16% and 60 μl/min, respectively.

热梯度场的存在在均匀截面通道内可以提高液体的流动速度，但在发散形通道内却不能产生相似的效果，此时的出口速度和休积流速都明显下降，分别达到约16%和60μl/min。

A study of phase morphology of PBT/POE-g-MAH/nano-CaCO3 composite by means of scanning electron microscopy showed that the domains size of nano-CaCO3 capsulated by POE-g-MAH elastomer in composite when PBT was mixed directly with POE-g-MAH and nano-CaCO3 together or with nano-CaCO3 capsulated by POE-g-MAH elastomer is large.

采用熔体流动速率较低的EPS30R与纯POE-g-MAH共混制备的增韧改性剂，在PBT基体中的分散相变得粗大且不均匀，共混物的脆韧转变推迟。SEM显示，纯POE-g-MAH增韧剂使PBT共混物发生脆韧转变时，弹性体分散相颗粒产生塑性变形，诱发基体屈服而吸收能量。

Since a current not containing higher-harmonic components in a transition period flows as a VCM current that flows into the voice coil, vibromotive force can be easily suppressed by shifting a structural resonance point of the entire disk drive including the actuator assembly.

由于在过渡周期P2中，不包含高次谐波分量的电流作为流入音圈中的VCM电流流动，通过移动包括致动器组件的整个磁盘驱动器的结构谐振点，易于抑制起振力。

The brown on the top of the painting is not a static patch of solid brown paint, but a dancing brown pool oozing with gleans of earthy yellow, and pale streaks of white, as if it were a piece of velvet fluttering in sunlight, teasing up and down in a play of light and shade infused with the energy and motion of a three-dimensional space.

在画面上方的棕色，不是死实一片的棕色，而是可以隐约看到土黄、淡白色彩隐约其中，好像一块亮丽的丝绒在阳光下抖动，於是起伏错落，或明或暗，好像有立体的空间感，或是有一种气韵、动势在流动。

Disrupting information flows not only violates the integrity of the data but quashes free expression and denies the right of assembly.

破坏信息的流动不但是对数据完整性的妨碍，而且是对自由表达的镇压和对自由集会权利的否定。

In contrast, South Korea, China, Japan and the 10-country Association of Southeast Asian Nations have merely recommitted themselves to an US$80 billion emergency fund to help those facing liquidity problemsto be established by next June — even while their stock markets tumble and export markets dry up.

而中国，韩国，日本及东盟的10个成员国对800亿的紧急援助基金却缄口不言，尽管它们的股市下挫、出口业务剧减。这项基金是为了帮助那些面临流动基金问题的国家和机构，原本打算在明年七月设立。

"What makes these different from conventional electronic networks," he said,"is that instead of thinking in terms of a conduction current, one should think in terms of the displacement current, which indeed can 'flow' in free space and in dielectric materials."

他解释道：&之所以会产生这些与传统电子网络不同的概念，原因是我们不是从传导电流的角度而是从位移电流的角度进行考虑的，位移电流确实可以在自由空间和在电介质材料中流动。&

A 2D two phase horizontal fracture model was established when studying hydraulic fractures for the requirement of shallow reservoir stimulation in this block; and a 3D two phase model has been built for numerical simulation of a reservoir with five-spot pattern without considering vertical fracture flow. The impacts of horizontal fracture half length and flow conductivity on recovery factor and ultimate recovery factor are studied for some certain injection and production conditions. The parameters of hydraulic fracturing are optimized.

根据该区块浅层油层改造的实际需要，研究水力裂缝时建立两维两相的水平裂缝模型，不考虑裂缝垂直方向上流动，建立了五点井网条件下三维两相油藏数值模拟模型，研究了水平裂缝半长和导流能力对油井产量、注采条件下的采收率和最终采收率等指标的影响，优化了水平裂缝参数。

Design of air exhaust system by vacuating from cavity for injection mould;2. Also the measures to improve the air exhaust and to solve the non equilibrium problems of sprue-runner system were proposed.

采用CAE模拟技术，运用Moldflow的反应性注射成型模块功能，以热固性塑料线圈骨架为研究对象，对影响塑件成型的因素，如模具温度、熔体温度、注射时间和速率、保压时间和压力等进行了分析，提出了改进排气的措施，解决了模具中不平衡流道系统的流动平衡问题。

Results According the survey on students life habits,I found that several factors like fastening no seat-belt while taking on car、buying snacks from pedlars,playing while wielding stationer constitute the major factors of unintentional injury.The two skills,namely swimming and riding a bike also pose potential threat to students' health.

结果 对学生的生活习惯的调查发现，学生中曾乘车不系安全带、购买流动摊贩食品、课间拿文具嬉闹分别占着相当高的比例；对学生两项技能的调查发现，游泳和骑车中，学生中仍存在着不少危险因素。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。