不活泼的

Work days from the day God made God Prophecy hair monument, Ancient Proses on Stones, Maogong Ding, Han Li, cursive, etc. composition; the other one plus there is a word meaning Oracle and Clementi, the overall effect of simplicity to the public yet lively, Smart to the public yet dignified, such as Xingyunliushui, but also dry wet with degrees, all in one.

作品由天发神天发神谶碑、石鼓文、毛公鼎、汉隶、草书等等组成；另一幅加有甲骨文与金文的字意，其整体效果古朴而不失活泼、凝重而不失灵动，如行云流水、又枯湿有度，一气呵成。

And he was no longer young and merely buoyant. Neither was he the insouciant sort. Every bitterness and every ugliness would hurt him: and the woman!

并且他已经不年轻了，他再也不轻快活泼了，他又不是无忧无虑的那种人，所有的苦楚和所有的丑恶都能使他受伤，还有这个妇人。

Without political stability and unity none of that will be possible -- and there will be no liveliness either.

如果没有一个安定团结的政治局面，这一切都不可能，连生动活泼也不可能。

Man's whole life is pretty difficult:Grow a little bit handsome, rob a hand too much, not handsome, take don't make moves;Alacrity point, say you too oil, make no noise, say you too stuffy;Wear lounge suit and say you too serious, wear a little bit more casually, say your country guy;Will earn money, afraid you pack two milk, don't earn money, again afraid the kid break milk.

男人这辈子挺难的：长帅点吧，太抢手，不帅吧，拿不出手；活泼点吧，说你太油，不出声吧，说你太闷；穿西服吧，说你太严肃，穿随便一点吧，说你乡吧佬；会挣钱吧，怕你包二奶，不挣钱吧，又怕孩子断奶。

The Flat-Coat has been traditionally described as showing "power without lumber and raciness without weediness."

顺毛寻猎犬正是传统所描述的那样"充满力量而不笨拙，性情活泼而不显瘦弱"的犬种。

Practice is not the jumping from an uncertainness to the other, from this suffering to that. It is to seek for the healthy, joyful, understandable, brisk and happy life.

修练并非是从一个不确定跳到另一个不确定，由这个苦跳到另一个苦，修练是在追求一个健康、快乐、通达、活泼，以及完满幸福的人生。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs and scrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes and slashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel, knots, knobs and black eyes.

小时候的我活泼好动，身上经常疤痕累累，瘀伤不断；膝盖常常被磕碰得鲜血淋淋；身上不是这儿鼓一块就是那儿肿一块；不是这儿被划伤就是那儿被割破；不是被猫抓就是被狗咬；有时还会碰上锋利的玻璃碎片，或者带锯齿的钢板；往往这里红肿未消，那里疙瘩又起，眼睛也经常弄得乌青发紫。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs andscrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes andslashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel,knots, knobs and black eyes.

小时候的我活泼好动，身上经常疤痕累累，瘀伤不断；膝盖常常被磕碰得鲜血淋淋；身上不是这儿鼓一块就是那儿肿一块；不是这儿被划伤就是那儿被割破；不是被猫抓就是被狗咬；有时还会碰上锋利的玻璃碎片，或者带锯齿的钢板；往往这里红肿未消，那里疙瘩又起，眼睛也经常弄得乌青发紫。

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

包装大师知道如何将艺术与自然完美整合在一起，却又看不出任何修饰痕迹。如此包装过的人活泼可爱，看起来不像商品。

At a collected, or contained trot the gait is distinctive: quick-stepping and animated, not far reaching, yet in no way mincing or stilted.

所有步态，包括小跑，都非常有特点：动作迅速而活泼，前肢伸展的并不远，动作不做作，也不僵硬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。