不活动状态

The WM_MENUCHAR message is sent when a menu is active and the user presses a key that does not correspond to any mnemonic or accelerator key.

该WM_MENUCHAR邮件发送当菜单处于活动状态，用户按下一个键不符合任何记忆或快捷键。

The title string is displayed when the menu is active (see the right selection on the picture) and does not typically change during the execution of the program.

标题字符串显示菜单时处于活动状态和通常不会改变，在程序执行。

It is possible that your computer loses connection to your ISP due to long periods of inactivity.

如果你的电脑长期处于不活动的状态，这就可能会与你的ISP失去连接。

Second, it emphasizes several important problems of liability system, such as period of liability, basis and scope of liability, type of liability and limit of liability, etc.

尽管国际国内尝试性立法活动仍在继续，但多式联运法制的不统一状态已是一个不争的事实。

The lungfish can live out of water in astate of suspended animation for three years.

肺鱼离水后以暂不活动的状态可存活3年。

It is their capacity for abstraction that is quiescent.

正是他们的抽象化能力处于不活动的状态。

Considering the adaptation to the environment, some gene of the genomes is on active state which satisfy the condition of resonance, others are on silent state which unsatisfy the condition, and the situation can turned depending on whether resonance condition is satisfied or not.

在适应环境中，满足阈值共振的基因组中的基因处於活动状态，不满足阈值共振的基因组中的基因处於"沉默"状态，阈值共振可使活动基因和"沉默"基因相互转化。

A process enters a process wait state when the process suspends itself, hibernates, or declares that it needs to wait for an event, resource, mutex, and so forth.

变为不活动状态。当进程挂起自己，中断或需要等待一个事件、资源、人工干预等时，即进入等待状态。

If the client destructs the state machine object without calling terminate beforehand then the currently active states are destructed without calling exit.

如果客户在析构状态机对象之前没有调用 terminate，则当前活动状态将被析构而不会调用 exit。

If the client destructs the state machine object without calling terminate beforehand then the currently active states are destructed without calling exit.

如果客户在析构状态机对像之前没有调用 terminate，则当前活动状态将被析构而不会调用 exit。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。