不活动

In this way, the restrictions will not affect activities and people outside the jurisdictions of these governments.

利用这种方式，这些限制将不会影响活动和对异国律法不懂的外国人。

Indicators of autism include oversensitivity or under reactivity to touch, movement, sights, or sounds; physical clumsiness or carelessness; poor body awareness; a tendency to be easily distracted; impulsive physical or verbal behavior; an activity level that is unusually high or low; not unwinding or calming oneself; difficulty learning new movements; difficulty in making transitions from one situation to another; social and/or emotional problems; delays in speech , language or motor skills ; specific learning difficulties/delays in academic achievement.

自闭症指标包括过度反应或触摸、运动、观光、或听；身体迟钝或疏忽；身体意识差；容易分心的倾向；冲动身体或言语行为；一个活动的水平高低，是不寻常；不缓，镇静自己；难新动作的学习；难以进行交接，由另一种情况；社会和/或情绪问题；延误讲话，语言或运动技能；读写困难/延误学术成就。

" These anthropomorphisms are used merely to suggest the personal life and activity of God, and are not literal personifications, as is conclusively proved by the fact that phrases which would be actual anthropomorphisms-eg,"God sees with His eyes";"He hears with His ears";"one sees God's face"("head,""body, etc.)-never occur.

这些anthropomorphisms使用只是为了表明个人生活和活动的上帝，而不是字面personifications ，这是确凿的事实证明了这一词组将实际anthropomorphisms ，例如，&上帝将与他的眼睛&，&他听到了他的耳朵&，&人们看到上帝的脸&（&头&，&身体&，等等），永远不会发生。

Rich countries say they are beset by fraudsters, pornographers and hackers operating from poor places where they will never be caught—because their "host" governments can't or won't stop them.

富有的国家表示，一直被骗子，色情作品发布者和黑客困扰着，这些人在贫困的地方活动但从没被抓，因为他们的&东道主&政府不能也不会阻止他们。

Third, the case for generous subventions is to restore the financial system and so the economy to health. It is not to enrich bankers, particularly not those engaged in the sorts of trading activities that destroyed the financial system in the first place.

第三，慷慨的补助是为了使金融体系--进而使经济--恢复健康，而不是为了充实银行家的荷包，尤其不是为了惠及这样一些银行家：他们所参与的交易活动，正是当初摧毁金融体系的罪魁祸首。

When it was less of a mainstream activity it was not so connected to the wider economic cycle.

如果游戏不是一个主流活动的话，它同更广意义上的经济周期的联系就不会那么密切。

While its certainly important to clean up the trash, weeds, and other undesirables in your garden, if you limit yourself to that activity, you can work very hard and see little results.

而它固然重要，清理垃圾，杂草及其他不受欢迎人物，在你的花园，如果你限制自己，以这一活动，你可以很努力，并看不到有什么结果。

I still remember the first time I went to the camp in AUS., I daren't to speak and didn't participate in any events.

咱还记得到澳洲后，第一次去生活营，不会说话，什么活动也不敢参与。

Buber's thou ght is of profound significance,that is,the whole meaning of human life do es not indicate merely the activities of knowing and conquering the world of object,nor does it refer to subject-object formula of separating I and Other,subjective body and objective world,but exists in the apperception t hat the people are my brethren,and the creation is part of me,and that of the relation that all things on earth are mutually connected.

布伯的思想蕴涵着很深刻的意义，即以万物为认识对象和征服对象的活动不是人类生活的全部，人生的最高意义不在于人己分立、物我隔离的&主客关系&式，而在于对民胞物与、万物一体关系的领悟。

Article 13 A mentally ill person who is unable to account for his own conduct shall be a person having no capacity for civil conduct and shall be represented in civil activities by his agent ad litem.

不能辨认自己行为的精神病人是无民事行为能力人，第十三条不能辨认自己行为的精神病人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。