不洁净

But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body.

有几个人因死尸而不洁净，不能在那日守逾越节。

And the swine, though he divide the hoof, and be cloven-footed, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.

007 猪─因为蹄分两瓣，却不倒嚼，就与你们不洁净。

The pig, because it divides the hoof but does not chew the cud, it is unclean for you.

申14：8猪因为是分蹄却不倒嚼、就与你们不洁净。

8 The pig is also unclean; although it has a split hoof, it does not chew the cud.

14：8 猪因为是分蹄却不倒嚼、就与你们不洁净。

And the hyrax, for though it chews the cud, it does not have a divided hoof; it is unclean to you.

11：5 石獾，因为反刍却不分蹄，对你们就不洁净

However, these you shall not eat of those that chew the cud or of those that have a cleft hoof: the camel, the hare, and the hyrax; because although they chew the cud, they do not have a divided hoof; they are unclean to you.

14：7 但那反刍或裂蹄之中不可吃的乃是这些：骆驼、兔子、石獾，因为反刍却不分蹄，对你们就不洁净

But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.

但神已经指示我，无论什么人，都不能看作俗而不洁净的。

To the voice that will shrive and oil for the grave all there is of her but her woman's unclean loins, of man's flesh made not in God's likeness, the serpent 's prey

也朝那个听她忏悔，赦免她的罪愆，并且除了妇女那不洁净的腰部外，为她浑身涂油以便送她进坟墓的嗓门[68]低头，而妇女是从男人的身上取出来的，却不是照神的形象造的，她成了蛇的牺牲品。

To those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled

在污秽不信的人，什麼都不洁净，连心地和天良也都污秽了。

And this said Jesus by reason of their uncleanness, because they were of the un- circumcised people.

耶稣说这些是指着她们不洁净因为她们不是割礼的民族。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。