不注意的

My son two months, your baby cry this morning when he suddenly discovered the gums (the back should be a part of laniary) white, but it seems higher than usual number of ( because usually not too much attention, nor do I know it is not always so), the child's performance and usually no different, I am a bit worried, does this normal?

宝宝两个多月，今天早上孩子哭的时候突然发现他的牙龈发白，而且好象比平时高出一些（因为平时没太注意，也不知道是不是一直都这样），孩子的表现与平时没有什么不同，我有点担心，请问这样正常吗？

The remaining nine cohorts consisted each of five hundred and fifty-five; and the whole body of legionary infantry amounted to six thousand one hundred men.

但注意辅助部队也是战斗部队，不同于湘军的长夫，是不替军团士兵干杂活的。挖沟扎营是军团士兵自己干的。

Please note, however, that human beings are not infallible, so the fact that people can make mistakes is not prima facie evidence that they have made a mistake.

然而，请注意，人类是不可能不犯错，因此，人们都会犯错误的事实不是他们已经犯了一个错误的初步证据的证明。

I feel a part that's wrong, like a soggy weight; then I pay attention to the story, as if it were really happening somewhere, not just in my head, and in its own way, not mine.

然后，我注意起故事来，仿佛事情是真的在什么地方发生了一样，而不是发生在我的头脑里，不以我设计的方式发生，而是以它自己的方式发生了。

But you must note that the state of the Soldan is unlike all other principalities, for the reason that it is like the Christian pontificate, which cannot be called either an hereditary or a newly formed principality; because the sons of the old prince are not the heirs, but he who is elected to that position by those who have authority, and the sons remain only noblemen.

但是必须注意：苏丹国家同其他一切君主国都不相似。它类似天主教的教皇制，既不能称作世袭君主国，亦不能称作新的君主国；因为以前的君主的子孙并不是作为他的继承人，依继承权统治的，王位继承人是由享有特权的人们选举出来的人。

But you don't want to lock up at all so for the moment don't even think about it - just concentrate on releasing the brake pedal smoothly as you reach the end of your braking zone (and the start of your turn-in point) and there shouldn't be too many problems.

当然我们根本不希望轮胎锁死了，所以要注意：在减速区末段平滑的释放刹车（或在减速区开始平滑的踩下刹车）。这样就不会有太大的问题。

With the user experience reduced to an installation process, and possibly the occasional alert as another attack is spotted and blocked effortlessly, the unobtrusiveness is further enhanced by the product's legendary lightning speed, miraculously unimpeded by the additional protection, keeping overheads to a level barely noticeable on modern high-powered systems.

与使用者经验转为了一个安装程序，和可能地偶然的注意当另外的一个攻击容易地被看见而且阻塞，不多嘴根据产品的传奇性闪电速度更进一步被提高，奇迹不阻碍藉着另外保护，保存对在现代的精力充沛的系统上几乎不能引人注目的一个水平的经常开支。

Secondly, the British financial regulations before I was not very clear, I do not know that this situation will lead to such a large fine, otherwise, I will pay more attention to their own balance Kari.

第二，之前我对英国金融法规不是很清楚，我不知道这种情况会导致这么大的罚款，否则，我会更加注意自己卡里的余额的。

While some other companies will take your credit card and continue charging you month after month, hoping you will not notice those charges, we will never rebill or overcharge your credit card. Once you place your secure order, your credit card information is automatically deleted so nobody can view it.

一些其他公司会月复一月第从您的信用卡里面扣钱，并且希望您不会注意到这些，我公司绝不会要求您的信用卡二次付款或者是过量付款，一旦您设置好了安全命令，您在我的信用卡资料将会被自动删除，不会泄露给任何人。

Yeah, um, I don't know if you noticed, but he had a lot to drink, and you know how he gets when he's drun..uh…(He has caught sight of Joey scowling at him) I can't do this, I did it, it was me, I'm sorry, I kissed your mom.

是啊，恩，我不知道你注意到没有，但是他喝了很多酒，而你知道他喝多了之后都会干嘛的…恩…（他看到Joey在对他做出气愤的表情我不能这样做，是我干的，是我，对不起，我亲了你妈妈。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。