不注意的

The thief, from the northern region of Liguria, stole a handbag from a Korean family when they were not paying attention.

這名來自北部利久立地區的小偷，趁一個韓國家庭不注意之際，偷走他們的一個手提袋。

It should be noticed that the domestic competitiveness of different textiles industries are developed lopsidedly and there still remains lots of problems between the industries and the competitiveness of enterprises in spite of thestrong international competitiveness of Chinese textiles industry from the comparative advantage.

但值得注意的是，虽然从相对优势来看，我国纺织工业的国际竞争力较强，但各纺织行业竞争力发展不平衡，以及行业与企业竞争力方面问题重重。

If they really are pragmatists, they will have noticed that Maoist economic policies have failed.

如果他们真的是务实主义者，他们应该会注意到毛泽东思想中的经济政策是不成功的。

Objective To discuss the causes of wet ear after mastoidectomy, and the issues that should be paid attention to when reoperation given.

目的 探讨乳突根治术后不干耳的原因和此类病例再手术时应注意的问题。

Please note that they have different meanings.

请注意他们的意思是不一样的。

In optical character recognition, a misalignment of the first character of a line with respect to the left margin.

在光符识别技术中，某行的第一个字符相对于左页边排列不齐的现象。注意，注意力集中

Miscellany Vim has so many nifty little things, it would be impossible to list them all. Here

其它杂项 Vim有众多诱人的小功能，这里不可能一一列出，下面列出一些尤其值得注意的一些特性。

Miscellany Vim has so many nifty little things, it would be impossible to list them all. Here are a few more things that are worth taking a look at.

其它杂项 Vim有众多诱人的小功能，这里不可能一一列出，下面列出一些尤其值得注意的一些特性。

Interestingly, while miso have the phto-estrogenic effect, it does not have the enzyme inhibitory effect because it is fermented.

值得注意的是，虽然味噌有phto -雌激素样作用，它不具有酶的抑制作用，因为它是发酵。

In my opinion, 1582 is a song about Mori Ranmaru and Oda Nobunaga's homosexual

刚才应为不了解发帖的要求，被删了，下次我会注意的！

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。