不注意的

Change the one and you cure the other. In this day of the gymnasium and the daily dozen, it may sound impractical to suggest that it is the mind, not the body, which needs the care.

改变你的想法，就能治愈你的毛病，现如今在健身房和早操课上，期待有人告诉你该注意的是你的思维方式而不是你的身体是不现实的。

You will not want to try and figure out what an essay question will be here, nor will you want to try to figure out what will be asked, but you will want to take note of the sources and information given, so that you can relate to and gain valuable information-rich resources for when you go to conduct secondary research for your essay.

你不会想尝试，弄清问题的论文将在这里，也不会想尝试找出会要求，但是你要注意的来源和提供的资料，以便您可以与并获得宝贵的信息丰富的资源，当你进行二次研究的论文。

Further, nothing in the concept of life rules out the possibility that there could be living beings that are immortal, and don't reproduce, that are tree-like (so don't locomote), get their energy by electromagnetic induction (so don't digest or excrete), and have no need for any substance in the air (so don't respire).

其次注意到，在'生命'概念里没有去除这样的可能性：有活物是不死的、不繁殖的、像树一样，通过电磁感应获得能量（所以是无需消化和排泄的），无需空气中的物质。

In Mea Culpa: A Sociology of Apology and Reconciliation, Nicholas Tavuchis writes that apologies speak to acts that cannot be undone "but that cannot go unnoticed without compromising the current and future relationship of the parties." Thus , this general principle: leaders will publicly apologize if and when they calculate the costs of doing so to be lower than the costs of not doing so.

在《我的责任》中，一个社会学中的道歉和调解Nicholas Tavuchis写道：道歉对于行动来说并不能补救什么，"但是没有缓解目前及以后双方的关系时，它是不被人注意的"因此，一般原则是：当领导人公开道歉时，他一定要衡量他这样做比不这样做的损失要少。

With the economic globalization and the frequent business contacts, cultural differences seem to be very important, otherwise they could cause unnecessary misunderstanding, even affect the result of the business negations.

在世界经济日趋全球化的今天，随着国际间商务交往活动的频繁和密切，各国间的文化差异显得格外的重要，稍不注意就会引起不必要的误会，甚至可能直接影响商务交往的实际效果。

With the economic globalization and the frequent business contacts, cultural difference seem to be very important, otherwise they could cause unnecessary misunderstanding, even affect the result of the business negations.

在世界经济日趋全球化的今天，随着国际间商务交往活动的频繁和密切，各国间的文化差异显得格外的重要，稍不注意就会引起不必要的误会，甚至可能直接影响商务交往的实际效果。

I do not mean that you should keep an account of the shillings and half-crowns which you may spend in chair-hire, operas, etc.: they are unworthy of the time, and of the ink that they would consume; leave such minutia to dull, penny-wise fellows; but remember, in economy, as well as in every other part of life, to have the proper attention to proper objects, and the proper contempt for little ones.

我不是说你应该保持一个帐户的先令和半克朗，您可能会花费在椅子出租，歌剧等：他们是不值得的时间，和墨水，他们将消耗，离开这些细枝末节以沉闷，小事精明研究员；但要记住，在经济，以及在每一个生活的其他部分，有适当注意保持良好的对象，并为小朋友正确的蔑视。

All at once, towards the end of February, 1832, it was discovered that Brujon, that somnolent fellow, had had three different commissions executed by the errand-men of the establishment, not under his own name, but in the name of three of his comrades; and they had cost him in all fifty sous, an exorbitant outlay which attracted the attention of the prison corporal.

忽然，在一八三二年二月的下半月里，人们一下子发现普吕戎这瞌睡虫，通过狱里的几个杂工，不是用他自己的名义，而是用他三个伙伴的名义，办了三件不同的事，总共花了他五十个苏，这是一笔很不寻常的费用，引起了监狱警务班长的注意。

All at once, towards the end of February, 1832, it was discovered that Brujon, that somnolent fellow, had had three different commissions executed by the errand-men of the establishment, not under his own name, 8ttt8.com in the name of three of his comrades; they had cost him in all fifty sous, an exorbitant outlay which attracted the attention of the prison corporal.

忽然，在一八三二年二月的下半月里，人们一下子发现普吕戎这瞌睡虫，通过狱里的几个杂工，不是用他自己的名义，而是8 ttt 8用他三个伙伴的名义，办了三件不同的事，总共花了他五十个苏，这是一笔很不寻常的费用，引起了监狱警务班长的注意。

This paper expatiates the physiological mechanism and the factor influenced of the strength of vertical jump from physiological angle.

从生理学角度阐述了纵跳力的生理机制和影响因素，提出纵跳力量训练应遵循的原则，介绍了几种重要而常见的纵跳力训练的方法和注意事项，并指出训练中的一些不科学不合理的力量训练方法，为科学训练提供有益参考。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。