不气馁

Show me a dissatisfied, frustrated commuter and I'll show you someone holding a store-bought cup of coffee.

我的表现很不满意，通勤气馁，我将带你们有人持商店买一杯咖啡。

It may take a bit of effort to understand them and they may be tricky to explain - but it doesn't automatically follow that they will remain dauntingly baffling to anyone else who genuinely wants to learn how they work.

只不过理解起来需要付出努力，而且还不太好解释。但是这并不意味着最终结果会让真心想了解它们的人感到气馁。

Scientists believe Theridion grallatormay have developed its distinctive markings to discourage birds from eating it.

科学家相信它是为了变苍白特色而使得气馁的鸟儿不去吃掉它和它的卵子。引自：&美国国家地理杂志&，当天的图片。

Scientists believe Theridion grallatormay have developed its distinctive markings to discourage birds from eating it.

现在知道它唯一的模式是蜘蛛装饰其腹部呈苍白色的原因。科学家相信它是为了变苍白特色而使得气馁的鸟儿不去吃掉它和它的卵子。

If you're in the situation where you are discourged,such as an unhealth relationship or a misreable job,you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.

假设你现在的情况是气馁，如一段不健康的感情或者痛苦的工作，而你又想增强你的自信，你就必须要改变这种情况。

And not a little unnerved about what Greece might have in store for me.

而不是有点气馁什么希腊可能在商店有我。

But chartists will not be completely discouraged.

但图表分析师不会因此完全气馁。

With each attempt, he lookers so confident, so natural.

每一次尝试，他都看起来那么的信心十足，那么的自然自如，没有一点恐惧、紧张、气馁的迹象，好像根本不把周围的世界放在眼里似的。

As the intelligence of robots increases to match that of humans and as their cost declines through economies of scale we may use them to expand our frontiers, first on earth through their ability to withstand environments, harmful to ourselves. Thus, deserts may bloom and the ocean beds be mined. Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will provide, the construction of a vast, man-created world in space, home to thousands or millions of people, will be within our power.

人类的大脑包含了一百亿个细胞，并且每一个细胞都可能有一千个关联，如此大的数目使我们气馁并导致我们放弃做一个可能和人类具有相似能力的机器人，但是现在我们将会以一个不太确定的速度继续向前移动，很快，大概只需要10年或20年，我们将可能配装一个像人类大脑那样复杂的机器，如果我们有能力我们会做的，这可能会让我们花很多的时间通过装载在正确的软件或改变结构来使它变聪明，但那也将发生

But the other end to the story, which I still find inspiring, is that all throughout lunch they kept trying to get those young women to dance in their negligees on top of our table -- and every one of those young women came over, looked the situation over and said,"Not until the lady leaves."

但是，猜猜怎样？我还在这儿，心平气和，我的灵魂未受到损伤。我也可能会气馁妥协，那样故事就会大不相同了。但是我听从了铭刻于脑海的一段格言：&如果你获得了整个世界却丢失了自己的灵魂，一切又有什么益处呢？&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。