不比...更...

The contents of metal elements Zn, Ba and Cu in lagenal otoliths were lower than those in saccular otoliths. Conclusion The contents of magnetic elements in lagenal otoliths of homing pigeons are not much higher than those in utricular and saccular otoliths, which does not support the hypothesis that birds depend on high contents of Fe and Zn in lagenal otoliths for sensation of geomagnetic information.

结果表明成年信鸽瓶状囊耳石中磁性元素的含量极低而且不比内耳球囊和椭圆囊耳石更丰富，从而不支持信鸽因其瓶状囊耳石中含有较高的Fe、Zn等元素而能够感受地球磁场这一假说。

And as to ourselves indeed, in under- taking this work of abridging, we have taken in hand no easy task, yea rather a business full of watching and sweat.

并不比准备筵席的人，想使众客都称心，更容易；但我们为了为大众服务，才欣然担负起这项艰苦的工作。

It has been dispiriting to see America's banks apparently stand for nothing more lofty than plunder.

令人气馁的看到，美国银行的表现不比掠夺者更高级。

He assumed his costume, and fastened on the mask that scarcely equalled the pallor of his own face.

于是他穿上了衣服，绑上面具。那面具当然并不比他自己的脸更苍白。他们化装完毕以后，就走下楼去。

Some of these questions we have grappled with ; at others we have done little more than glance.

这些问题中的一些我们努力探究过了；在其他的我们不比匆匆扫视做得更多。

Some of these questions we have grappled with ; at others we have done little more than glance.

这些问题中的有一些我们努力探究过了；在其他的我们不比匆匆扫视做得更多。

He is not healthier than his friend.

他并不比他的朋友更健康。

Yet medical monstrosities that are hardly any better undoubtedly continue

然而，医疗上出现的可怕事件如洪水猛兽一般，并不比安乐死的情况更好。

Yet medical monstrosities that are hardly any better undoubtedly continue, almost as a matter of macabre routine, in America, Britain and many other countries.

然而，医疗上出现的可怕事件如洪水猛兽一般，并不比安乐死的情况更好。它们无疑会在英美以及其他国家中继续肆虐，几乎成了令人恐怖的常规。

But recent returns, in the aggregate, are barely more impressive in Australia than anywhere else—especially after deducting fees.

但是总体而言，最近在澳大利亚的回报并不比在其他地方的更引人注目——特别是扣去费用之后。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。