不死的人

Here, take Bijou, she said to comfort him, and she passed him the little dog which had gone to sleep on her dress. And with that Georges grew happy again, for with the beast still warm from her lap in his arms, he held, as it were, part of her. Allusion had been made to a considerable loss which Vandeuvres had last night sustained at the Imperial Club.

他们又谈到旺德夫尔，他在前一天晚上，在帝国俱乐部赌输了一大笔钱，缪法不会赌博，听了大吃一惊，但是，旺德夫尔仍然笑吟吟的，暗示自己即将破产，巴黎全城人都在议论这件事：人吗，怎样死并不要紧，要紧的是要死得漂亮。

Because of their faithlessness Israel was condemned to spend forty years in the wilderness while all that older generation, who had seen God ' s great works but failed to believe Him, died.

由于以色列人不信神，他们被惩罚，在旷野中停留了四十年，所有见过神迹却不信神的老一辈人都死了，只有约书豆与迦勒仍然存活（民数记13-14）。

Is this the real life - is this just fantasy - caught in a landslide - no escape from reality - open your eyes look up to the skies and see - I'm just a poor boy, I need no sympathy - because I'm easy come, easy go, a little high, little low, anyway the wind blows, doesn't really matter to me,- to me - mama, just killed a man, put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead, mama, life had just begun, but now i've gone and thrown it all away - mama, ooo, didn't mean to make you cry - if i'm not back again this time tomorrow - carry on, carry on, as if nothing really matters - too late, my time has come, sends shivers down my spine, body's aching all the time, goodbye everybody - i've got to go - gotta leave you all behind and face the truth - mama, ooo - i don't want to die, i sometimes wish i'd never been born at all - i see a little silhouetto of a man, scaramouche, scaramouche will you do the fandango - thunderbolt and lightning - very very frightening me - galileo, galileo, galileo, galileo galileo figaro - magnifico - but i'm just a poor boy and nobody loves me - he's just a poor boy from a poor family - spare him his life from this monstrosity - easy come easy go -, will you let me go - bismillah!

这是真正的生命，这只是幻想陷入了滑坡没有逃离现实打开你的眼睛仰望天空，看到--我只是一个贫苦男孩我不需要同情，因为我来得容易，去得也快，有点高，低，小，无论如何，风吹，其实并不重要，我-我-妈妈，刚刚杀害了一名男子，用枪顶着他的头，拉着我的触发，现在他死了，妈妈，生活刚刚开始，但现在我已经去了，搞得它冲走妈妈，公司OOO ，不是要你哭，如果我不回来这个时候明天进行，钙奥研究，因为如果有什么事情，为时已晚，我的时间已经来到，发出想起了我的脊柱，身体的疼痛所有的时间，大家再见，我拿到去-推荐你离开一切的背后，面对真相妈妈， 41 O型，我不希望死了，有时我想我倒从未诞生于一切，我看到一个小silhouetto一名男子，侯爵先生， SC aramouche将你的居心不良-霹雳闪电，非常非常可怕，我--伽利略系统，伽利略，伽利略，镓 lileo伽利略加罗-金瓶梅，但我只是一个贫苦男孩，没有人爱我--他是一个宝或男孩，从一个贫穷的家庭使他的生活从这个怪物-来得容易，去得也快-，无线镑，你让我去真主！

The animals endured pain a lot under human's cruel persecution before dying, can we say, we haven't maltreat animals?

动物死前的痛苦，脆弱的生命在人的摧残下，求生不能，求死不得，这又何尝不是虐待动物呢？

Caused by the brake disc brake on back wheel should not have four kinds of spaces possible: First, the foot brake 5 exhaust inlets, high pressure gas instinct Pai people the atmosphere, caused by gas-liquid master cylinder should not spring back to place, cause the system Oil will move the brake disc brake wheel cylinder piston top dead can not come back to places; are gas-liquid two disc brake master cylinder to the tubing plug, resulting in brake wheel cylinder piston can not come back to places; are three master cylinder of gas-liquid Can not spring back to their own spaces, brake fluid under high pressure gas, liquid should not return to the master cylinder reservoir chamber, resulting in brake wheel cylinder piston can not come back to places; are four wheel disc brake piston brake system because of moving fluid dirty or rusty Pistons Can not Back-bit card dead.

造成盘式制动器上的制动分泵不能回位有4种可能：一是脚制动阀5的排气口堵塞，高压气体本能排人大气，造成气液总泵的弹簧不能回位，导致制动油将盘式制动器的制动分泵活塞顶死而不能回位；二是气液总泵至盘式制动器的油管堵塞，造成制动分泵活塞不能回位；三是气液总泵的弹簧本身不能回位，制动液在高压气体作用下，不能回到气液总泵的储油室，从而造成制动分泵活塞不能回位；四是盘式制动器制动分泵活塞由于制动液太脏或活塞生锈卡死而不能回位。

Caused by disc brake on the brake Wheel Cylinder could not return to places 4 possible: First, 5 foot brake valve exhaust port blocking, high-pressure gas instinct platoon atmosphere, caused by gas-liquid master cylinder of the spring could not return to place, resulting in the system move oil, brake disc brake Wheel Cylinder Piston top dead and could not return to places; second is to the disc brake master cylinder gas-liquid pipeline blockage, resulting in brake Cylinder piston can not return to place; third master cylinder of the gas-liquid Spring itself can not return to position, brake fluid under high pressure gas can not return Axial pump to gas-liquid master cylinder reservoir chamber, resulting in brake Cylinder piston can not return to places; Fourth Wheel Cylinder piston disc brake system, due to moving fluid dirty or rusty card dead and can not return to the piston position.

造成盘式制动器上的制动分泵不能回位有4种可能：一是脚制动阀5的排气口堵塞，高压气体本能排人大气，造成气液总泵的弹簧不能回位，导致制动油将盘式制动器的制动分泵活塞顶死而不能回位；二是气液总泵至盘式制动器的油管堵塞，造成制动分泵活塞不能回位；三是气液总泵的弹簧本身不能回位，制动液在高压气体作用下，不能回到气液总泵的储油室，从而造成制动分泵活塞不能回位；四是盘式制动器制动分泵活塞由于制动液太脏或活塞生锈卡死而不能回位。

And so of friends in a proportion This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal, and do well Public revenges are for the most part fortunate; as that for the death of Caesar; for the death of Pertinax; for the death of Henry the Third of France; and many more But in private revenges, it is not so Nay rather, vindictive persons live the life of witches; who, as they are mischievous, so end they infortunate

将此例推及朋友，亦有此问。毋庸置疑，念念不忘复仇者只会使自己的创伤新鲜如初，而那创伤本来是可以愈合的。报公仇多半会为复仇者带来幸运，如为消撒大帝之死而复仇，为佩尔蒂纳之死而复仇，以及为法王亨利三世之死而复仇等等。但报私仇却不会有这般幸运；与此相反，欲报私仇者过的是巫师一般的生活，他们活着时于人有害，死去则可叹可悲。

They are not prepared to die, they have been propagandized to die in the name of your country: or in the name of god, in the name of the saviour, what they have done, burnt people, tortured people.

他们不是准备好了去死，而是被宣传去死，以你的国家之名：或者以上帝之名，以救世主之名，他们做了什么，用火焚烧人，用鞭子拷打人。

They do not hear our whimpers or understand our pleas. We're miserable and it's scary here we all would rather die. But since we don't we do our best to run away and hide. I know you think my story too sad to leave me be. You want to take me home with you, a happy little puppy. But please, though it is fearful to live here against our will. If you take me that leaves a spot another pup will fill. You can stop our suffering but not by taking us home. You must be strong and leave us here, unsold and all alone. For if you do not take me, then another pup won't come. And maybe he will not be shipped so far away from home. Tho some of us may not survive the cycle 'ere it falls. If we don't sell they will not need more puppies in these halls. And if they need no puppies then the Man will not bring more. Eventually it can all stop! You CAN close the door. So when you see a puppy face so sad and sweet and small.

他把我们全部塞在这些小小笼子里，我们长途跋涉，只能睡在粪便里现在我们坐在宠物店里，接受小孩子们的戏弄和捏挤他们听不见我们的哀哭，不懂得我们的哀祈我们处境悲惨，这里这么恐惧真是生不如死但是我们死不了，所以只能尽力躲避我知道你觉得我的故事太凄惨你不想让我在此久居你想把带我回家让我做只快乐的小狗但是，虽然我们不情愿充满恐惧地待在这里如果你带我走，另外一只小狗将步我的后尘被带到这里你可以帮我们解脱痛苦，但是不是用带我们回家的方式你一定要坚强，坚决把我们留在这里，无人问津，孤独凄凉因为如果你不带走我，另一只小狗就不会来到此地他可能就不会被从遥远的家里运来虽然我们中间有些小狗不会生存到这个循环的终止但如果我们卖不掉，他们就不需要更多的小狗如果他们不需要更多的小狗，那个人也不会带来更多总有一天这个循环会完全停止！

No hand shall touch him; he must be stoned to death or killed with arrows. Such a one, man or beast, must not be allowed to live. Only when the ram's horn resounds may they go up to the mountain.

谁也不可用手触摸那人，而应用石头砸死或用箭射死；不论是兽是人，都不得生存；号角响起的时候，他们才可上山。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。