不死的人

Her husband was then a prosperous grocery store owner, dead now poor soul, she blessed him, though he had been a card player and wencher who never thought to put aside for hard times.

如今这个可怜的人已经死了，她为他祝福。不过，他同时也是一个纸牌赌徒和一个朝三暮四的嫖客，压根儿不想存钱。

Madam," he said gruffy,"We can't put up a stature for every person who attended Harvard and died.

他粗暴地说：夫人，我们不可能为每一个上过哈佛的人死后在这里建造雕像的。

You should be quite the cheese in love as possible as you can .don't badger with him temerariously and don't blame him for his insight.bow your thanks and congee with smile.he will miss you with such a appropriate leave-taking.the only way is to leave him immediately if your lover has changed mind.don't show him see your gloomy mood in any case.so called decency is not to tell out all the words and not to do all the things.

在情场上，更要尽量得体。你喜欢别人，别人不喜欢你，不要死缠烂打，也不用骂他没眼光，鞠躬离场，微笑道别。走得那么得体，他将来一定会想念你。你爱的人变了心，你为自己争回一口气的唯一方法，就是跟他合作，立刻离开他，千万别让他看到你吐血。所谓得体，就是有许多话不必说尽，有许多事不必做尽。

Drv For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son ; that he might be the firstborn amongst many brethren.

路 20：36 因为他们不能再死，和天使一样；既是复活的人，就为神的儿子。

Is it any different for those whose lives are punctuated with exclamation marks?

另一个以惊叹号结束人生的人，不还是一样的结局&死了&？

The minister related many a touching incident in the lives of the departed, too, which illustrated their sweet, generous natures, and the people could easily see, now, how noble and beautiful those episodes were, and remembered with grief that at the time they occurred they had seemed rank rascalities, well deserving of the cowhide.

在座的人个个都暗自承认他说得对，他们以前真是有眼无珠，居然对这些熟视无睹，反倒死盯着这些可怜孩子的过错和毛病不放，心里不免感到难过。

His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep.

伯27：15 他所遗留的人、必死而埋葬。他的寡妇也不哀哭。

Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

第15段中文：他所遗留的人必死而埋葬，他的寡妇也不哀哭。

"The one who lived by tricks and lies,No longer trusted now he dies."

以谎言和欺骗过活的人，到死都不会再得到别人的信任。

He says he met a man named Joseph who a year ago had seventy cattle. All of the animals have died, he says, so now the man needs emergency food, water and shelter. Mister Dennis says this situation could have been prevented had aid money been used wisely.

他说他遇到以为叫做J的人，他一年前拥有70口声戳，但是全部都死了，所以现在这个人需要救济事物，水和住所。D称如果援助基金可以被明智的使用，这种情况将不会发生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。