不死的

These are... They're good undead guys, right?

这些是…他们是不死的好人，对吧？

I'm sorry… The undead are bad for trade.

我很抱歉…不死的生物很难谈生意。

3Rd MOVEMENT: On her wedding night Undine confesses to her husband that she is a 'spirit' and thanks him for marrying her and offers to free him now that she has her immortal soul.

第3乐章：在她新婚之夜，Undine向她丈夫承认她其实是水精灵，她感谢他肯娶她为妻，她已成为了永生不死的水女神，她说她可以离开了，骑士也可以离开她。

A quasi videogame featuring a pair of unkillable antagonist s.

一部准游戏，主角是一对杀不死的对手。

A quasi videogame featuring a pair of unkillable antagonists.

一部准游戏，主角是一对杀不死的对手。

I have come to beg for the life of William Wallace.

我是来求你饶威廉华莱士不死的。

You should are earlier to wide awoke from deathlessly of …… the nightmare ……positive the life is limited, so just seem to be more important ……positive the life is limited, so just should even strive relentlessly

服部平次：你们应该早一点从长生不死的……梦魇中清醒过来……正因为生命有限，所以才显得更重要……正因为生命有限，所以才更应该努力不懈

And if it's not the gooks, it's these old fucking Jews who've owned the store for fifteen fucking generations, you've got Grampa Irving sitting behind the counter with a fucking Magnum in his hand.

并且要是不是这些东南亚仔，而是这些老不死的犹太人*妈的十五代人拥有一家商店，你就会让老爷爷欧文坐在收银台后面手里拿着一个*妈的大酒瓶。

I don't trust angthing that bleeds for five days and doesn't die.

我绝不相信流血5天还不死的东西。

I don't trust anything that bleeds for five days and doesn't die.

我绝不相信流血五天还不死的东西。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。