不歪的

Finally, a wry smile formed and the Delphic oracle spoke: I do not answer God questions.

终于，我们在一个扭歪的笑容中听见了神谕：「我不回答上帝的问题。

Perhaps as a result of this problematic economy, some unscrupulous players have taken to fashioning money scams, and in the most extreme cases, players have taken to farming and selling adena online for real-life cash--an activity that is against the game's end-user license agreement.

同样的几只怪物好几小时来赚金钱是必要的行为。在这种畸形的经济体制下，有些不正直的玩家就会动起歪脑筋想赚轻松钱，而在最极端的情形下，会有玩家专门打钱

Perhaps as a result of this problematic economy, some unscrupulous players have taken to fashioning money scams, and in the most extreme cases, players have taken to farming and selling adena online for real-life cash——an activity that is against the game's end-user license agreement.

在这种畸形的经济体制下，有些不正直的玩家就会动起歪脑筋想赚轻松钱，而在最极端的情形下，会有玩家专门打钱，并且出卖在线的虚拟天币来赚取真实世界的现金——这是一种违反了游戏使用者授权合约的行为。

I asked him what he thought was the justification for the large angled transverse struts found so often on Spanish designs, which served to de-symmetricalize the soundboard.

我问他对于在现代西班牙吉他设计里经常发现使用歪的横向力木造成面板不对称的正当理由看法是什么。

All this worldly wisdom was once the unamiable heresy of some wise man.

所有这些智慧曾经是一些明智的人的不友好的歪教邪说。

Then he screwed his features up someway sideways and glared out into the night with an unprepossessing cast of countenance.

70他把身子侧过来，紧紧阖上右眼，脸稍微歪扭着，然后以令人不愉快的表情瞪着夜晚的黑暗。

It's unconscionable--to warp them, to steal the rest of their lives from them, maybe their souls

" 它是不合理的--弄歪他们，偷来自他们的他们生命的其余者，也许他们的灵魂--"

Like many other artists in this world, Cheng unswervingly use paintings, the typical art form, to express his emotions and thoughts, and he has won acclaims by doing so.

在这一个世界中喜欢许多其他的艺术家，Cheng 不歪地使用画，典型的艺术形式，表达他的情绪和想法，而且他已经藉由这么做嬴得喝采。

The major morphology of the anticline is multiple box-shaped or asymmetry inclined, mostly, and it is similar to that of fault-bend fold and fault-propagation fold.

背斜形态多为复式箱状背斜和不对称的斜歪背斜，分别与断层弯曲背斜和断层扩展背斜的几何形态一致。

Finally, a wry smile formed and the Delphic oracle spoke: I do not answer God questions.

终于，我们在一个扭歪的笑容中听见了神谕：「不回答上帝的问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失