不歪曲的

But today's China is not the China 100 years ago already, the Chinese thinks Beijing Olympic Games is very important, it is very important that torch is delivered, your French took so much business from China, why to boycott even, why indulgent media is publicized ill-naturedly, why the activity that incorrect interference torch transfers is puissant check.

但今天的中国早已不是100年前的中国了，中国人认为北京奥运会很重要，火炬传递很重要，你法国人从中国拿了那么多生意，为什么还要抵制，为什么纵容媒体歪曲地宣传，为什么不对干扰火炬传递的活动强力制止。

And said, O you who are full of all deceit and all unscrupulousness, son of the devil, enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?

13：10 你这满了各样诡诈和奸恶，魔鬼的儿子，众义的仇敌，你歪曲主的正路，还不止住麼？

For more than half a century after Japanese surrender , there has been in Japan an evil trend to distort history and to prettify aggression .

日本战败投降半个多世纪以来，在日本国内始终存在着一股歪曲历史，美化侵略的歪风，军国主义的阴魂不散，极右势力大有愈演愈烈的趋势。

North Carolina native Amy Womble faces a similar plight after a popup internet advertisement led her to a broker that intentionally misrepresented her income in order to secure a home loan she could not afford.

北卡罗莱纳州本地艾米Womble面临同样的困境后，弹出网络广告使她的经纪人说，故意歪曲她的收入，以确保住房贷款，她买不起。

Indeed, Falun Gong is ignorant about Buddhism, and it distorts and derogates Buddhism and takes over many Buddhist followers; however, on the other hand, some people who were ignorant about Buddhadharma before also start to regard Buddhadharma as something great.

法轮功确有无知及歪曲、贬低佛教、把佛教信众拉去的一面，但另一方面却使一些本不懂佛法的人也开始认为佛法了不起。

You attack my argument by distorting my words, which is against the debating rule.

你通过歪曲我的话来驳斥我的观点，这是不符合辩论规则的。

Without invalidating anything that we have just said, we believe that a perpetual memory of the tomb is proper for the living.

如果不故意歪曲我们刚才所说的那些话，我们认为对坟墓念念不忘，这对世人是适当的。

Likewise if you have lost a lot of value for some reason, if she discovered that you misrepresented your value, you cannot chase her to regain it.

同样，如果你已经失去了很多的价值出于某种原因，如果她发现你歪曲了您的价值，你不能追她的恢复。

Failing to tell yourself what is, is just as dangerous as misrepresenting what is. So you have to have the strength and courage to ask yourself the hard questions, ans to give yourself realistic answers.

不跟自己将实话和歪曲事实一样充满危险，所以你必须有力量和勇气问自己一些很难的问题，并给自己做出现实的回答。

This is an unbiblical theory that strikes at the heart of the God-man relationship.

这种理论不符合圣经的教导，并歪曲了上帝与人之间的关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。