不正确地

If thou workest at that which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping thy divine part pure, as if thou shouldst be bound to give it back immediately; if thou holdest to this, expecting nothing, fearing nothing, but satisfied with thy present activity according to nature, and with heroic truth in every word and sound which thou utterest, thou wilt live happy.

当你做摆在你面前的工作时，你要认真地遵循正确的理性，精力充沛，宁静致远，不分心于任何别的事情，而保持你神圣的部分纯净，仿佛你必定要直接把它归还似的；若你坚持这一点，无所欲望亦无所畏惧，满足于你现在合乎本性的活动，满足于你说出的每个词和音节中的勇敢的真诚，你就能生存得幸福。

If thou workest at which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping thy divine part pure, as if thou shouldst be bound to give it back immediately; if thou holdest to this, expecting nothing, fearing nothing, but satisfied with thy present activity according to nature, and with heroic truth in every word and sound which thou utterest, thou wilt live happy.

当你做摆在你面前的工作时，你要认真地遵循正确的理性，精力充沛，宁静致远，不分心于任何别的事情；而且保持你那原本神圣的部分纯净，就像你必须要直接把它归还似的；若你坚持这一点，无所欲望以无所畏惧，满足于你现在合乎本性的活动，满足于你说出的每个词和音节中的勇敢的真诚，你就能生存得幸福。

After receiving intelligence on the foreign military unit, the Pentagon immediately dispatched F-15s from the 104th Fighter Wing of the Massachusetts Air National Guard, but the planes were called off after British foreign secretary David Miliband assured officials that the redcoats did not represent the United Kingdom.

&着就是他们，好啊—老伙计32团，&卡普说到。&他们当年奋勇地战斗在'不理智山'(Breed's Hill)，但在追踪敌人方面，他们似乎永远都没有正确的方向坐标。看上去他们的衣服已经磨损得有点糟糕了，这些可怜的家伙们。&

But if students think critically, however, they will find out the simple fact that even if ETS had made an awkward decision, test preparers should concentrate on the right target --- prepaing test as prudently as possbile, and at the same time , trumbling never helps.

但是只要学生们批判性地思考，就会发现很简单的事实：即使ETS的决定是愚蠢的，准备考试的人也把精力集中在正确的目标上——尽可能把考前准备做细致。同时明白抱怨是不能解决任何问题的。

In the actual manufacturing with NC machine, in order to check whether the parts design and the cutting route are right or not, generally it is tested by examing how the tool and work plane will move with the input NC programme and without an actual part. Once the movement does not match the prescribed process, there must be a change to the design graphics and the NC programme, and then test again, until the tested one matches the requirements. This inevitably leads to the waste of manpower and time, so it is necessary to make a computer simulation to realize the fastness and preciseness of the movement and path of the machine.

哈尔滨工程大学硕士学位论文实际数控生产中，为了验证图纸的设计及其工艺路线是否正确，在正式加工前，经常让机床在输入编制好的NC程序后空载运行，以观察刀具及工作台是否能按预期的要求运动，一旦不合乎要求，则须反复对程序和图纸进行修改，这势必造成人力、物力的浪费，因此有必要对刀具和工作台的运动过程及其轨迹进行仿真，以便及时、准确地进行正式加工。

Because the traditional decision method is unable to calculate deterministically value effectively, it is difficult to make correct decision and thus does not meet the needs of competing to a great extent.

企业所采用的传统决策方法无法有效地度量不确定性的价值，因此难以做出正确的决策，已经在很大程度上不适应竞争的需要。

From this irritating reality comes The First Law of Corporate Survival for ambitious CEOs who pile on leverage and run large and unfathomable derivatives books: Modest incompetence simply won't do; it's mindboggling screw-ups that are required.

换句话说，只要公司遇到会传染给它身边公司的问题时，政府一定会关注(我悲哀地说，这是一个正确的结果)，当然我不会点名。这个恼人第 30 页巴菲特思想网 www.Buffettism.com 传播巴菲特思想引领价值投资。。。。。。。

At the same time, along with the increment of cities' railway transportation, it isharder and harder for the traditional protection equipments to distinguish the remote shortcircuit fault or the train starting correctly, especially for th...

同时，随着城市轨道交通系统运量的不断加大，传统的保护装置越来越不能正确可靠地区分远端短路故障状态与机车起动状态，尤其是当发生远端电弧故障或经大过渡电阻故障时，往往造成保护动作时限加长。

At the same time, along with the increment of cities' railway transportation, it isharder and harder for the traditional protection equipments to distinguish the remote shortcircuit fault or the train starting correctly, especially for the fault with electricity arc ortransition resistance. This always results in the equipment operation time longer that it can'tcut off the short fault rapidly.

同时，随着城市轨道交通系统运量的不断加大，传统的保护装置越来越不能正确可靠地区分远端短路故障状态与机车起动状态，尤其是当发生远端电弧故障或经大过渡电阻故障时，往往造成保护动作时限加长。

Yet, e.然而,体育 g, on the subject of the efficacy of grace, which enters deeply into morals, St. Thomas and St. Alphonsus defend wholly contradictory opinions; both cannot be right, and so may be freely discussed.

克，关于这一主题的功效宽限期，其中进入深入探讨道德，有文化，有圣托马斯和圣阿方保卫全相互矛盾的意见，都不可能是正确的，因此可以自由地讨论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。