不正确

I am pretty sure something is not right...

我非常肯定的东西是不正确的。。。

Comparison of the results of experimental study and theoretical analyses further shows that the nesessary condition for the hydraulic fracturing of a soil is that the minor principal stress on the inner surface reaches the tensile strength of the soil under the action of water pressure.

试验研究与理论分析结果的比较进一步阐明促使土体发生水力劈裂的必要条件为在水压作用下内壁表面的最小有效主应力达到土的抗拉强度，从而指出过去采用的那些水力劈裂判断准则，如水压超过最小总主应力等等，都是不正确的。

It usually means that the driver is not pointing to the correct port, print server or queue.

它通常意味着，司机指着不正确的港口、打印服务器及排队。

An incorrect spelling, such as a lapsus calami, or a copyist's or a printer's error, not intended by the original author Art.

并非原著者有意造成的不正确拼法，如笔误或抄录者或印刷者的错误[第32条5.1]。

In this thesis, we propose a new semi-automatic system that is able to create interesting 3D effects from plain photographs. By directly projecting the ground plane without the use of camera parameters, we avoid the problem of creating images with wrong depth ratio and texture distortion.

本论文修改了还原真实场景比例的立体化方式，将影像中属於地面的部份，以原始大小直接投影至立体空间，这麼做出现了类似立体书或立体卡片的效果，同时也省去了设定相机参数的步骤，避免因不正确的参数设定导致错误的深度比例或材质贴图的扭曲变形。

Many people even said that there is no notice, the promulgation of laws and regulations; even found that it is not correct.

许多人甚至说，没有通知，颁布法律和规章；甚至发现它是不正确的。

"You're not eating properly!"

"你吃东西的方式不正确。"

Though I don't know exactly why you want to leave the place where you've been living for many years, I do understand your puzzlement at your age.

虽然我不正确地知道您为什么想要离开您居住许多年的地方，我了解您的困惑在您的年龄。

That's wrong, because the theory is quantum mechanical.

那是不正确的，因为这种理论是量子力学方面的。

In characteristic style he did so with a politically incorrect quip that drew criticism even from his supporters.

贝卢斯科尼先生以特有的方式抛出一句不正确的隽语，从而招来甚至是他的支持者的批评。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！