不正的

You are asking my guardsman not to empty the magazine of his weapon into the compound wall from which he is being shot at.

你问我为何要求我的士兵不能空弹进入场院，那是因为他在内时可能正受枪击。

Chinese people has always been heavy on the concept of family, of course, this is the traditional virtues of the Chinese nation, but also because of this, Guevara that people will not appear in China.

中国人向来家庭观念就很重，当然，这是中华民族的传统美德，然而也正因为如此，格瓦拉那种人不会出现在中国。

However, the harpist fairy was scared stiff and stood there.

正弹着竖琴的仙子被吓坏了，她呆立在那里，不知道如何是好。

Then happiness turns to anger, praise to scolding and nitpicking, and headingnodding to headshaking. This is because

这是因为，第一，开始吃的时候你正处于饥饿状态，而饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。

By effort and heedfulness, discipline and self-mastery, let the wise one make for himself an island which no flood can overwhelm.

通过不放逸、正念、戒律与防护诸根，智者使自己成为一座洪水无法淹没的岛屿。

We are starting Mandarin classes at Cardinal Heenan next academic year so perhaps in the future this may be a possibility for me.

非常遗憾的是我不能用汉语发送这篇电子邮件，我们正准备下个学术年开办汉语课程，所以也许在不久以后这将成为可能。

The expression of CD44V6、MMP-2、MMP-9、TIMP-1、TIMP-2 had a striking positive correlation with the heteromorphism in cells and tissue of AH using Spearman correlation analysis .

对不典型增生组中该五指标的阳性表达进行Spearman相关性分析，它们的阳性表达强度之间存在正相关。

We establish an asymptotic Lipschitz homotopy invariance theorem for these K-homology groups and K-theory groups. We show that the asymptotic index maps are isomorphisms for the asymptotically scaleable spaces, which include Euclidean cones, simply connected complete Riemannian manifolds with nonpositive curvature.

我们证明了这些K-同调群和K-理论群具有渐近Lipschitz同伦不变性；对于渐近可标度的几何空间（包括欧氏锥、单连通非正曲率完备黎曼流形等），证明了渐近指标映射为同构。

I hate light s being s hone in my face.

我不喜欢灯光正对著我的脸。

We were in Paris and were planning a trip to South Africa in a commercial flight, not belonging to or financed by HRH the Emir of Qatar.

当时我们在巴黎，正计划搭乘一架商务飞机去趟南非，当然，那架飞机不属于卡塔尔的埃米尔殿下，他也没有提供赞助。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。