不正当的

Can not be denied to the holder in due course the existence of the payee and his then capacity endorsement.

2不能向正当持票人否认收款人的存在及其当时背书的行为能力。

WTO justify the right of nations to draft technology rules for reasonable purpose on condition that these measures can not he used indirectly as tools that limit international trade.

世界贸易组织承认各国为了正当目标制定本国技术法规的权力，但条件是不能用这些措施作为变相限制国际贸易的手段。

Never paying attention to the fly I was using, there wasn't time to change it, wheter my tippet was proper, what was happening on the water, nothing of the sort.

从不重视的苍蝇我所用，也没有时间去改变它，我国披肩发生是否正当，所发生的水，却不是这么一回事。

Means all expenditure properly incurred or to be incurred , whether on or off the site , including overhead and other charges properly allocable thereto but dose not include any allowance for profit .

27费用是指在现场之内或之外已正当发生或将要发生的全部费用，包括管理费和应合理分摊的其它费用，但不包括任何利润补贴。

I "Cost" means all expenditure properly incurred or to be incurred, whether on or off the Site, including overhead and other charges properly allocable thereto but does not include any allowance for profit.

费用是指在现场之内或之外已正当发生或将要发生的全部费用，包括管理费和应合理分摊的其它费用，但不包括任何利润补贴。

However justifiable it may be to separate the "songs" of Jeremiah, the question still arises whether much of that which Duhm excludes as a later addition may not still be Jeremianic, since it is easy to suppose that besides the versified portions there must also have been prose utterances of Jeremiah, to which these excluded passages may have belonged.

然而正当它可以是单独的&诗经&耶利米，问题是否仍然出现大量的这种Duhm排除作为一个后来可能不会仍然Jeremianic ，因为它很容易猜想，除了versified部分有也必须有被散文话语耶利米，这些排除通道可能属於。

When Mammy returned she would resume her lecture on Scarlett's breach of hospitality, and Scarlett felt that she could not endure prating about such a trivial matter when her heart was breaking.

嬷嬷一回来又要重复那番责备她不懂礼貌的话了，可思嘉觉得正当自己心酸的时候，实在无法忍受叨叨这种鸡毛蒜皮的小事。

When Mammy returned she would resume her lecture on Scarlett's breach of hospitality, and Scarlett felt that she could not endure prating about such a trivial matter when her heart was breaking.

嬷嬷一回来又要重复那番责备她不懂礼貌的话了，可郝思嘉觉得正当自己心酸的时候，实在无法忍受叨叨这种鸡毛蒜皮的小事。

Further, the commonly performed manipulation known as "stretching the foreskin" by forcibly opening sinus forceps inserted in the preputial orifice cannot be justified on anatomical grounds, besides being painful and traumatizing.

进一步，通常表现了作为&拉长包皮&被知道的操作由强制地打开湾穴钳在 preputial 孔插入了不能在解剖的地面上被认为正当，除是以外痛苦并且 traumatizing 。

The US has been criticizing the UNAMI Human Rights report, which says that the security situation in Iraq is deteriorating and that the US government is holding Iraqi detainees without due process.

美国一直批评联伊援助团人权报告，该报告说，伊拉克的安全局势正在恶化，并表示，美国政府正在举行的伊拉克被拘留者不经正当法律程序。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。