不正当的

The comparative advertisement have more widespread.The comparative advertisement have some characters such as attactivity, attatchment etc. It's easy to form the unlegal competition and injure the right of costumers and other merchants.

由于比较广告具有攻击性、依附性的特点及抬高自身的倾向性，极易形成不正当竞争并侵害消费者和其他经营者权益，故明晰和界定比较广告的合法性标准至关重要。

The court ruled by seven to two that the re-election law would have violated the spirit of the constitution as well as being vitiated by irregularities and "substantial violations of democratic principles".

宪法法院以七票对二票判决，寻求三连任的法律可能会违犯宪法的精神，同时会因不正当而污名化及「实质违反了民主的原则」。

Part 2 deliberates the current type of law and civil rights can not provide sufficient protection for the title of a well-known work from the copyright, trademark and anti-unfair competition law.

第二部分从著作权、商标权、反不正当竞争权的权利性质和法律规定出发，论证了中国现有的法律及民事权利类型，无法对知名作品名称提供充分的法律保护。

Comparing these,we found that the related law in China has the problems of regulation object inconsistent,regulation methods disjoined,legal protection unclear,and constituent factors incomplete.

相比之下，德国从原来的反不正当竞争法规制模式向现行的刑法规制模式变化，尽管在法律责任和保护法益上体现出侧重点的不同，但规制对象和构成要件仍保持统一性。

Article 388 of the China"s Criminal Law 1997 provides that "any State functionary who, by taking advantage of his power or position, secures illegitimate benefits for an entrusting person through another functionary"s performance of his duties and extorts from the entrusting persons or accepts the entrusting person"s money or property shall be regarded as guilty of acceptance of bribes and punished for it.

1997刑法第388条规定：&国家工作人员利用本人职权或地位形成的便利条件，通过其他国家工作人员职务上的行为为请托人谋取不正当利益，索取请托人财物或者收受请托人财物的，以受贿罪论处。&

Research that is not conducted in accordance with the canons of science and that is not scientifically valid is unethical.

实施与科学原则不一致的或者在科学上非正当的研究，都是违背职业伦理规范的。

Seen from the legislation style of the Criminal Code,crime of bribery should not be grouped into one chapter while seen from the constitutive requirements of commercial bribery,the contents,object and conduct of bribery should be expanded and some former enactions should be cancelled.

从刑法立法体例出发，要改变将贿赂犯罪统一规范到一个章节中的做法；从贿赂犯罪的构成要素看，要扩大贿赂的内容、对象和行为方式，取消&为他人谋取利益&、&为谋取不正当利益&之规定。

Unfortunately at present the competition circumstances in China are not well-ordered, and activities of jugulating competition, limiting competition and unfair competition occur from time to time. The paper aims to make people fully understand these abnormal competition activities, and suggest effective methods of it, on the purpose of promoting the sufficient development of competition in the market economy and forming satisfactory competition order.

但在当前我国却存在扼杀竞争、限制竞争、不正当竞争等无序竞争的状况，如何对认识这些无序竞争并采取有效途径，促使我国市场经济中的竞争充分发展和良性竞争秩序出现与形成，就成了本文最初和最终的目的。

I said it was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take a meat ax and cut their hands off.

我说，我们容忍共和党人先出手，向我们发动攻击，这也就罢了，但如果他们不正当地抨击我们的要害部位，我们就应该拿起一把剁肉的斧头，将他们的手砍断。

Sometimes he listened with dignified interest to details of her businesses, nodding approval at her sagacity, and at other times he called her somewhat dubious tradings scavenging, highway robbery and extortion.

有时候他很认真的仔细听她述说生意中的各项细节，点头称赞她办事有头脑，有时候他就把她那些不是很正当的做法叫做捡便宜，叫做投机取巧。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷