不正当的

The lack of culture, the obsolete methods of instruction and study, the perverse expenditure of ingenuity, the pedantry of the obscurantists, are mercilessly ridiculed.

由於缺乏文化，过时的教学方法和研究，不正当开支的聪明才智，在学究气的蒙昧主义，正在无情地嘲笑。

II. c. 10. it is enacted, that no commands or letters shall be sent under the great seal, or the little seal the signet, or privy seal, in disturbance of the law; or to disturb or delay common right: and, though such commandments should come, the judges shall not cease to do right. And by 1 W.

爱德华三世第2年法案第八章和理查德二世第11年法案第十章规定：不得递送加盖国王印章或个人印章的命令或信函，对法律进行干扰；或对共同权利进行干扰或搁置：并且，即使这样的指令送达，法官不应当停止正当的审判。

In propriety of classification, however, the people of a country are not to be counted in its wealth .

然而，按照正当的分类，一个国家的人民不应算作这个国家的财富。

What his biggest desire was to buy a ricksha, thinking that if had it he woude not bear anyone's anger.However, this legitimate aspiration became an extravagant hope at that times.

祥子最大的愿望就是买一辆车，以为有了车就可以不受别人的气，然而这一正当的愿望在那个社会里却成了奢望。

How to restrict behaviors of the unfair competition becomes great significance to the healthy development of the network economy.

如何规制网络经济中的不正当竞争行为，对我国网络经济的健康发展有着十分重要的意义。

Field of unfair competition is large and treatment by different countries varies.

不正当竞争的领域十分广泛，不同的国家的做法也十分不同

G费用,日,外汇,书面函件的含义"Cost" means all expenditure properly incurred, whether on or off the site, including overhead and other charges properly allocable thereto but does not allowance for profit.

&费用&指在现场内外已发生或将发生的所有正当开支，包括：管理费和可合理分摊的费用，但不包括利润提成。

The difficult problem, hard to be resolved in the traditional intellectual property law and the personal rights protection of the civil law, seems to be settled by the unfair competition law and merchandisable right. But the subjective value estimation about the doctrines of well-known and good faith and unfair competition makes the protection of the titles of work unstable.

传统的知识产权法和民法中人身权难以解决的问题，在反不正当竞争法和商品化权中似乎找到了答案，但知名性、诚信原则、不当竞争等主观价值判断又给作品标题的保护带来了不稳定性。

Chapter 2 described the origin and scope of misstatement in issue market, it also addressed the legal definition of misstatement in issue market (false records, misguiding statements, material omissions and inadequate disclosures).

第二章简介了虚假陈述的概念渊源及定义，界定了证券发行市场虚假陈述的范围，并在此基础上论述了证券发行市场虚假陈述行为的法律界定——虚假记载、误导性陈述、重大遗漏以及不正当披露。

He died upon the cross, the Just for the unjust, as a substitutionary sacrifice, and all who believe in Him are justified on the ground of His shed blood.

他去世后，两岸关系，只为不公平的，作为一个substitutionary牺牲，所有的人认为，在他的正当理由，他流血。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷