不正当

And just when I thought that I couldn't go on at the pace I was going, the economic crisis hit.

而且正当我认为自己不能按照这种节奏继续下去的时候，金融危机爆发了。

I say that, if they had had the due use of their eyes, they would have seen this at once, and then fallen to reason as to why it was so ; in which case, they would surely soon have found out that there were abundant reasons against the possibility of imitating the ancient work: the principal one being that since that time the whole structure of society has altered, and the position of the workman changed; that the long chain of tradition which was unbroken till the end of the middle ages has been snapped.

我说的是如果他们有正当使用自己的眼睛，他们将立刻看到这，然后到作为为什么会这样的理由，在这样的情况下，他们当然会很快找出，这里有充分的理由来反对模仿古代作品的可能性：主要的一个是，自那时以来，整个社会结构已经改变，和工人地位的变化，长链的传统是不间断的，直到中世纪末才结束。

Rivers, forbade me to perish of want at your door, and took me under the shelter of your roof.

正当我由于饥饿、疲乏和绝望到了几乎只剩最后一口气时，你里弗斯先生，不让我饿死冻死在家门口，把我收留进你们的房子。

It is not the proper reason that don't go to work for getting sick.

生病是不去上班的正当理由。

I can't spare a week, so instead I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.

我抽不出一周的时间，所以相应地正当音乐刺耳地鸣响盖住了引擎的噪声的时候，我帮助他从洛伦桃乐茜船上卸鱼，洛伦桃乐茜是他朋友的船。

f course, an impartial decision maker is essential" to an adjudication that comports with due process. Goldberg v. Kelly, supra. There are several kinds of disqualifying bias.

对于与正当程序保持一致的审判，&显然一位公正无私的决策人是必不可少的&，有若干种不符合条件的倾向。

Indeed, jeans are now a legitimate part of the global power-dress lexicon, worn to influential confabs where the wearers want to signal they're serious -- but not fussy -- and innovative.

实际上，牛仔裤如今成为了全球大人物着装词汇中的一个正当部分，在一些重要会议中时有亮相，穿着者希望以此表示他们既认真──但不挑剔──又具创新精神。

But in practice,for abusing this principle,thereout lead the phenomenon of damaging the interests of small stockholders to be happened frequently and the investment passion of small stockholders is contused.

资本多数决原则在公司议事中的正当运用，能有力地保障公司经营决策的高效运行，但实践中，不泛对该原则的滥用，由此导致损害小股东利益的现象频发，挫伤了小股东的投资热情。

It is a process to determine and affirm the interest of sue and to guard substantively the reasonable society benefit .The process of litigation generating substantive law is countervailed by Constitution, fundamental concept of society and law occupation community and so on.

不过诉讼生成实体法规范不是恣意的过程，它是应然意义上的诉的利益被实际确定的过程是诉讼生成实体法规范的过程，是正当社会利益予以实体法规范保护的过程。

The inescapable tragedy, however, is that at the time the real entity starts to take its form, the abstract ideology has digressed from its original intent.

然而，那逃避不了的悲剧是，正当这具象的实物成形的时候，那抽象的意念也开始遭受扭曲了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。