不正常的人

I'm not sure what the point to this movie was ...or if it even tried to have one, except perhaps that even semi-ordinary people can be horrible human beings...Three losers get stuck on a rickety old elevator and one is a murderous a-hole, while the other two are simply uncaring jerks...

不知道这部电影要说什么，或是它只是描绘了影片寻找主旨的过程，除此之外，连再正常不过的3个路人都能变成行为恐怖的人。3个倒霉鬼被关在了一个旧电梯里，其中一个是类似杀人犯角色的傻B，另两个是路人甲和乙。

But we are also definitely dealing with an ideological apparatus, since it functions without force,'quite on its own','on the basis of the ideology' of its actors, who accept the rules and practice them, in that they respect them; for they are convinced that one has to 'do one's duty as a voter' and that this is completely 'normal.

但我们也在明确地讨论意识形态机器，是由于不是以暴力、"相当独立地"、"依据"其参与者的"意识形态"来发挥作用，这些人接受规则并且实践这些规则，因为他们尊敬这些规则；因为他们确信一个人必须"履行自己作为一个选民的责任"，而且这是完全"正常的"。

To establish a normal sexy feature and explore the potential of human being as affectionate lives, what we have to understand is not only the enginery of sex, but also the context of how to enjoy it.

要确立正常的性形象，进而勘探人这种情色生命的潜能，我们需要理解的不只是性的机能，还有那享受性爱的人际语境。

So, it is an extremely urgent and essential demand for the worker or hearing impairer exposure on a high-intensity industrial noise how the effective environmental noise can be canceled without influence other meaningful sounds.

因此，如何有效的消除环境噪音而不影响其他有意义的声音，对於在大量工业噪音下工作之正常听人或听障者而言，都是极为迫切与必要的需求。

He uses the megaphone at express stops,where the noise is too great for his voice to be heard ordinarily,and calls for redemption.

因为周围的噪音太大以至于他的正常嗓音不能被人很好的听见，他在每一站都使用扩音器，并且总是号召人们进行救赎。

In essence, this program asks a human to be the fitness function of an evolutionary algorithm, so that the algorithm can use human visual perception and aesthetic judgment to do something that a normal evolutionary algorithm cannot do.

从本质上说，这一计划要求将一个人的适应度函数的进化算法，因此，该算法可以利用人的视觉感受和审美做一些正常的进化算法不能做到的。

Some people don't want to accept the natural processes of body and are looking for quick rewards.

一些人不能够接受身体正常的发展并试图寻找更快的方法。

One study published in 2007 on the cosmetic benefit of drinking water suggests that 500 ml of water increases capillary blood flow in the skin.

&&那两块钱……&女孩微笑道：&给没有被录用的人打电话不属于公司的正常开支，所以由我付电话费，请您一定打。

Fuck the haters, the fakers, the people who think they know youauthority, the ones who wanna bring you down, the liars

有些人可能以为我不正常，新年大头日志标题为&FUCK&，但其实英文中的FUCK与中文的&diao&，&cao&，&ri&等是有很大区别的，我们应该正确使用英语。

Normally, he was a factual and realistic person, rarely given to flights of fancy or contemplations of melodrama.

在正常情况下，他是个尊重事实，讲究实际的人，一般不想入非非，或作离奇的设想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。