不欣赏

The proposed diagnosis has been condemned by critics as dangerously blurring the boundary between paedophilia and normal male attraction to teenage girls - which isn't necessarily acted upon.

所建议的该诊断法受到批评家的谴责，他们认为，这种做法将恋童癖与正常的成年男性对少女魅力欣赏的界限模糊到了危险程度。这显然是不必要的。

Today,re-enjoying these immortal Psalters will still make people feel these immortal souls ,sigh with its hero energy and feel inspired by the clinging enterprising spirit.

今天，重新欣赏这一首首不朽的诗篇，依然会让人触摸到那一颗颗不灭的灵魂，总是让人荡气回肠，感慨万千，为一股以身许国的英雄正气所感染，为执著的进取精神所鼓动！

Unfortunately, the vast majority of Situationist art is itself far too boring to be appreciated by anybody outside of the academy.

不幸的是，大量的情境主义者作品因为其本身太无聊而不能被非学院派人士欣赏。

It allowed them to observe the still, fixed colours of the stars; to watch from the outside as lightning forked through a weather front; to measure the spiders' webs of cities against the immense blue of ocean and the matt black of far space.

他们可以尽情欣赏繁星静若处子般不变的色彩，从外太空见识闪电如何刺穿锋面，在广阔无垠的蓝色海洋和一望无际的暗黑色太空衬托下历数各地城市所编织成的蛛网。

Text Text is not quite as mathematical as other aspects of computer graphics; instead it is bound to hundreds of years of traditional typography, which many typographers and other observers appreciate as an art.

文本 -文本不像计算机图形的其它方面是十分精确的；代替的它一定要几百年的传统印刷，许多印刷者和其它观察者把它欣赏为艺术。

The sound performance of the MultiAir engines can be appreciated to the full, with a sporty, unmistakeable Alfa Romeo timbre.

该MultiAir引擎的声音表现可欣赏充分，以运动，不会错的阿尔法罗密欧音色。

When Caravaggio delivered this picture to the church where it was to be placed respect for the saint.

在欣赏伟大的艺术作品时，最大的障碍就是不肯摒弃陋习和偏见。

There was not, at that time, much to be seen in the Isle of Thanet besides the beauty of the country, and the fine prospects of the sea, which are nowhere surpassed except in the Isle of Wight, or upon some parts of the coast of Hampshire .

那个时候，塞内特岛只有秀丽的乡村风光和海景可供欣赏。除了怀特岛和汉普郡岛海岸的一些地方，再也找不到比塞内特岛更美的乡村风光和海景。但是我记得，还是有一处景观引起我的好奇，让我迫不及待赶去那里参观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。