不检查的

The genetic inactivation of eggs is the first key stage of androgenesis in fish. In order to observe the effect of UV irradiation for the inactivation of female nucleus of zebrafish the eggs were irradiated by UV with solution-free, pure water, Ringer's solution and Cortland solution. The results showed that abnormal fry were obtained in all groups and haploids were validated. But irradiation with solution was confirmed it could not inactive fully female nucleus and the fertilization rate of the eggs irradiated with pure water was very low.

雌核灭活是雄核发育的第一个关键步骤，为研究紫外线对斑马鱼卵的雌核灭活效果，将斑马鱼的卵采用干法或置于纯水、Ringer氏溶液和Cortland鱼用生理盐水进行紫外线照射，结果表明，各种方法中均得到畸形鱼苗，并经染色体检查大多为单倍体；四种方法中在Cortland鱼用生理盐水中灭活效果最好，120 mJ/cm2紫外线可以使雌核完全灭活；干法处理不能达到雌核完全灭活的目的，在纯水中灭活后的卵子受精率较低。

Objective To investigate the difference between the actual figure and theoretic figure of aniseikonia in anisometropic amblyopia patients; examine the stereoacuity of anisometropic amblyopia patients and ametropic amblyopia patients, and analysis the related factors, to give guideline for the treatment of anisometropic amblyopia patients.

目的 研究屈光参差性弱视患者的不等像值与理论值(0.25D的屈光参差引起0.5%的不等像)之间的差异及其规律；检查屈光参差性弱视及屈光不正性弱视患者的立体视锐度，分析其影响因素，为矫正屈光参差、治疗屈光参差性弱视提供依据。

With other setups, I have to check the Mic Pre, convertor control panel, but generally SAW won't clip.

如果使用的是其它的一些设备，我必先检查一下前置话放，转换器的控制面板等等，但通常SAW一般是不会发生过载或爆音的情况。

From August 21, 1998, to December 14, 2001, 57 core needle biopsy specimens suggested the possibility of phyllodes tumor. Median patient age was 42 years (range, 16-77 years), and median lesion diameter was 1.1 cm (range, 0.6-3.6 cm). Of the 57 specimens, 25 had pathological findings favoring a diagnosis of fibroadenoma, 23 favored phyllodes tumor, and nine were equivocal.

从1998年8月21日至2001年12月14日，共有57个粗针切片检查样本显示出叶状瘤的可能性，这些患者年龄中位数为42岁（范围16-77 岁），病灶直径中位数为1.1 厘米（范围 0.6-3.6 厘米），在57 个样本中，25个的病理研究结果建议为纤维性瘤，23个为叶状瘤，其余的九个诊断的意义不明确。

Ministers have said plans for the database have not been confirmed, and that it is not their intention to introduce monitoring or storage equipment that will check or hold the content of emails or phonecalls on the traffic.

部长们已经说了尚未确认的数据库计划，那也不是他们的意图—-去引进能对网络流里的电子邮件或语音通讯内容进行监控，检查，抓取或存储的设备。

Mosfet pilotage is not correct: you should check that the shot signal that comes from the CPU is a square wave with a value between 1.5v and 4v and with the time duration pre- setted from us.

那个 Mosfet(金属氧化物半导体场效应晶体管)导航仪不正常：通过检查从 CPU 发出的脉冲信号，你应发现此信号是个值为 1.5v~4v 的方波，并且此信号的周期是我们预设的。

The checking of any setting-out or of any line or level by the Engineer shall not in any way relieve the Contractor of his responsibility for the accuracy thereof and the Contractor shall carefully protect and preserve all bench-marks, sight-rails, pegs and other things used in setting-out the Works.

工程师对任何放样或标高的检查不应以任何方式免除承包人对放样准确性所负的责任，承包人应仔细保护和保存在放样中使用的水准基点，龙门板，测桩和工程放样所用的其他标志物。

BACKGROUND: Bone densitometry using dual energy X-ray absorptiometry is the "gold standard" for osteoporosis diagnosis.

背景：世界卫生组织将双能X射线骨密度仪测量中轴骨骨密度作为诊断骨质疏松症的&金标准&，但其缺点是仅仅提供了面积骨密度，而不是体积骨密度，因此现有的骨密度检查结果评价实际的骨矿含量存在一定的局限性。

PSIFEYE does not completely replace human inspectors, but instead enhances the speed and accuracy of the proofreading process by inspecting product hundreds of times more quickly than proofreaders and freeing them from the type of tedious, repetitive review work that routinely results in errors.

PSIFEYE不能完全代替人检查，而是增强了产品检测数百次的速度比校对和摆脱单调乏味，重复审查工作键入它们的速度和准确性的校对过程中，在常规错误的结果。

Emily did not fit in with her father's religion in Amherst, and her father began to censor the books she read because of their potential to draw her away from the faith.

刘慧卿不适合与她的父亲在阿默斯特宗教，和她的父亲开始检查她的书，因为它们的潜力，汲取信仰她带走阅读。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐