不检查的

Even if you know you have had the rubella vaccination, your body may not have made enough antibodies to make you immune to the virus, so it is best to check.

即使你知道你曾经德国麻疹防疫注射，你的身体可能不会有足够的抗体，使你的免疫该病毒，因此它是最好的检查。

About 41 percent of men 50 and older get annual prostate cancer screenings, he said.

"是的，明确的指导思想是特制的把这些社区前列腺检查活动，不提供男人的机会，作出明智的决定是否屏幕减震器，"沃尔夫说。

A law enforcement official said it was not unusual that a one-time comment from a relative would not place a person on the far smaller no-fly list, which has only 4,000 names, or the so-called selectee list of 14,000 names of people who are subjected to more thorough searches at checkpoints.

一名执法官说，这种情况并不罕见，一名亲属的一次意见不会把一个人放到一个非常小的禁飞名单中，名单只有4000个名字，或所谓的14000个征召名单，要在安检口接受更全面的检查。

Acceptable alternatives for people who are not at high risk for colon cancer include flexible sigmoidoscopy, CT scanning and a test to check for hidden blood in the stool.

可以接受的替代品的人谁不是在高风险的结肠癌包括灵活的sigmoidoscopy ， CT扫描和测试，以检查隐藏在血液粪便。

MECHANICS checking for a blockage in a car's fuel pipes know to floor the accelerator, for a splutter then indicates a problem that may not show up when the engine is idling.

一辆汽车堵塞的燃料管道，会阻碍加速器的运行，对它进行结构检查，在杂乱仓促的运转中也许能显示出发动机空闲时不会表现的问题。

He had to read wind speed, direction and drift; assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire; find, and mark with streamers, a suitable place to drop that was free of "snags", felled logs, stumps or boulders; check every inch of kit and harness, every buckle and strap and pin, and then tap each man on the left leg to make him jump.

他必须测量风速、风向和风漂流；通过笨重的福特三发动机飞机飞行速度和自己的手表测算火势大小；找到并用彩带标记合适的空降地点，那里必须没有"残根"，倒下的木头，树桩和大石块；仔细检查装备和背带，每一个扣环、带子和徽章都不放过，然后在队员左腿上拍一下示意可以跳伞。

You replace your carving and other kitchen knives with bayonets and j ump knives.

你清理你的洗碗机的时候要检查你的刀子有没有生锈，因为你知道生锈的刀子杀不死德国佬

Selections of tests and assays allow for anticipated amounts of impurities that are unobjectionable for the customary use of the article.

检查和分析的选择应考虑杂质预期的量对药品的正常使用不会造成有害的影响。

Pay him or her to look it over and check all the major components. That's always money well-spent.

让他/她全面检查你的爱车各有关主要的零部件，当然是要付费的，这钱是值得花费的，一点也不冤枉。

Your king is not in check and neither your king or rook can be taken by your opponent's next move after castling.

您的国王不是都在你的检查和国王或车可以采取你的对手的下一步动作后易位。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐