不柔顺

Whatever happens, it is vital that the material does not release any softeners or heavy metals that could endanger children.

不论发生什么情况，材料不会释放出对儿童有害的柔顺剂或者重金属都是至关重要的。

They enter the world pink and naked, but within a week they're coered head to toe in a silky-smooth pelt with eery hair perfectly oriented.

他们刚刚来到这个世界时是粉红裸露的，但不到一周，他们从头到脚就会覆盖上一层丝般顺滑的皮毛，每根毛发都很柔顺。

Too yielding to make a stand against any encroachments- V.I.

太柔顺了，抵抗不了任何侵犯——v·i·帕灵顿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。