不染色的

The contact angle of glycerol on the fiber plasma treated can decrease from 69°to 21°, i.e. reduction by 70%.

它的不吸湿性不仅使染色困难，而且大大地限制了其在服装面料上的应用。

The results showed that with treatment of the fixative solution added with antimonite,the free Ca2+ in pear different organs and tissues could be changed into antimonite calcium and precipitated in situ,which,after being stained,appeared as black particles under electronic microscope,whereas such particles could not be observed in the treatment without antimonite.

结果表明：在固定液中加焦锑酸钾处理进行制样，梨树不同器官或组织细胞中的自由态Caa2+，都能生成焦锑酸钙在原部位沉淀，经染色后在电子显微镜下呈现出黑色颗粒，而固定液中不加焦锑酸钾处理的则没有这种颗粒。

Results ①Compared to sham group, ISH and IHC of rat hypothalamic CRHshow positive cells numbers increase, positive areas enlarge and average gray scaledecreases, which reveals the expression of hypothalamic CRH neurons enhances afterPX;②The enhancement of ISH and IHC of hypothalamic CRH in PX rats aftermelatonin supplementation dose-dependently recovers, but it can't return to be normaleither in high dose group or in low dose group and either at 4th week or at 8th week;③IHC of CRH in median eminence of neurohypophysis shows positive areas enlargeand average gray scale decreases, which reveals the releasing of CRH fromhypothalamic CRH neurons increases;④ELISA of CRH in serum shows thedifferences of CRH concentrations among all groups are not significant, which indicates PX and melatonin supplementation have no significant effect on CRH levels.

结果： ①松果体摘除后大鼠下丘脑室旁核CRH 原位杂交和免疫组化的结果与假手术对照组相比均显示阳性细胞数增多、阳性面积增加、平均灰度降低，提示松果体摘除后下丘脑CRH 神经元的表达增强；②松果体摘除大鼠补充褪黑素后，下丘脑CRH 原位杂交和免疫组化染色增强呈剂量依赖性恢复，不过不论是低剂量组还是高剂量组，也不论是术后4 周还是术后8周，均不能恢复至正常；③松果体摘除后神经垂体正中隆起CRH 免疫组化结果显示阳性面积增加、平均灰度降低，提示下丘脑CRH 神经元释放CRH 增加；④ELISA 法检测血清CRH结果示各组血清CRH 浓度差异没有显著性，表明松果体摘除及补充褪黑素对血清CRH 水平没有显著影响。

Results ①Compared to sham group, ISH and IHC of rat hypothalamic CRHshow positive cells numbers increase, positive areas enlarge and average gray scaledecreases, which reveals the expression of hypothalamic CRH neurons enhances afterPX;②The enhancement of ISH and IHC of hypothalamic CRH in PX rats aftermelatonin supplementation dose-dependently recovers, but it can't return to be normaleither in high dose group or in low dose group and either at 4th week or at 8th week;③IHC of CRH in median eminence of neurohypophysis shows positive areas enlargeand average gray scale decreases, which reveals the releasing of CRH fromhypothalamic CRH neurons increases;④ELISA of CRH in serum shows thedifferences of CRH concentrations among all groups are not significant, whichindicates PX and melatonin supplementation have no significant effect on CRH levels.

结果： ①松果体摘除后大鼠下丘脑室旁核CRH 原位杂交和免疫组化的结果与假手术对照组相比均显示阳性细胞数增多、阳性面积增加、平均灰度降低，提示松果体摘除后下丘脑CRH 神经元的表达增强；②松果体摘除大鼠补充褪黑素后，下丘脑CRH 原位杂交和免疫组化染色增强呈剂量依赖性恢复，不过不论是低剂量组还是高剂量组，也不论是术后4 周还是术后8周，均不能恢复至正常；③松果体摘除后神经垂体正中隆起CRH 免疫组化结果显示阳性面积增加、平均灰度降低，提示下丘脑CRH 神经元释放CRH 增加；④ELISA 法检测血清CRH结果示各组血清CRH 浓度差异没有显著性，表明松果体摘除及补充褪黑素对血清CRH 水平没有显著影响。

Alternatively, like allopolyploids, they may arise by the nondisjunction of chromatids during the mitotic division of a zygote.

与异源多倍体相似的是，它们也是在有丝分裂中合子的染色单体不分离形成的。

Effects of Adv-hBMP2 gene modify on the bone formation of tissue-engineered bone substitute. BMSCs of canine transferred by Adv-BMP2 gene expressed ALP in vitro and induced ectopic bone formation in nude mice. BMSCs adhered on the surface of FDB after 4hrs, expanded in 24hrs and proliferated in polylayer in 4d. FDB, combined with BMSCs transferred by Adv-BMP2 gene, induced bone formation in the subcutis of nude mice in 6 weeks.

结果：1.BMP-2基因修饰对组织工程化骨成骨的影响 BMSCs经Adv-BMP2基因转染后ALP染色强阳性、并在裸鼠肌肉形成异位骨组织；转基因的BMSCs与冻干骨复合后24小时即完全贴附生长，4天后复层生长并分泌大量胶原，植入裸鼠背部皮下6周后可见大量成骨，很少吸收，而单纯冻干骨或冻干骨复合BMSCs基本不成骨。2。

Tic division of F1 hybrid was normal ,anucleate cells and cells with micronuclei which were produced by asymmetrical separation of chromosomes were observed at the second meiotic division.

结果表明，杂种F1减数第一分裂基本正常，在减数第二分裂观察到由于染色体不对称分离产生的无染色质和仅带有微核的子细胞。

From here on in, Harry, I may be as woefully wrong as Humphrey Belcher, who believed the time was ripe for a cheese cauldron 2、Bob Ogden 3、in this case, a frock coat and spats over a striped one-piece bathing costume 4、Great Hangleton Little Hangleton Morfin Squib 5、That's neither here nor there Merope Gaunt 6、blinking as the ring sailed within an inch of his nose 3

从这里在之上，哈利，同样地悲伤地错误我可能是如韩弗理染色分开的围巾，相信时间对一个干酪混乱局面是成熟的 2，鲍伯 Ogden 3，在这情况，一件双排扣长礼服而且在一件有斑纹的连衣裙的泳装之上轻打 4，大师 Hangleton 小 Hangleton Morfin 爆竹 5，那在那里既不是在这里也不是 Merope 憔悴的 6，眨眼如戒指在寸的他鼻子里面航行 3

So tight is this loop of customer purchase/order materials/make, that other highly networked clothiers such as Benetton boast that they don't dye their sweaters until they are on their way out the door.

网络化之后，这个购买-订购材料-生产的回路是如此的紧密，以至于另外一些使用了同样技术的服装商，比如贝尼通，甚至会夸耀地说，他们的毛衣不到出门的时候是不会做染色这道工序的。

So tight is this loop of customer purchase/order materials/make, that other highly networked clothiers such as Benetton boast that they don't dye their sweaters until they are on their way out the door.

事实上，在网络化之后，这个购买-订购材料-生产的回路是如此的紧密，以至于另外一些使用了同样技术的服装商，比如贝尼通，甚至会夸耀地说，他们的毛衣不到出门的时候是不会做染色这道工序的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。