不来梅

Antarctic research within the International Polar Year IPY 2007/08 - The 27th research campaign of Bremerhaven's Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research marks the beginning of the summer research season in the Antarctic.

在国际南极研究极地2007/08年度极地-27届不来梅科研活动的南侨韦格纳极地和海洋研究所的科研标志着夏天在南极研究季节。

In the two previous seasons, Werder also managed to win the four clashes with Cottbus, but they were made to work for them.

在更前面的两个赛季，不来梅也曾经四比零狂扫科特布斯，不过要付出更大的努力。

Blitzfilm is being organized in cooperation with:-Kulturelle Filmfoerderung Schleswig Holstein (Cultural Filmfunds Schleswig Holstein )-Filmbuero Bremen -Kurzfilmargentur Hamburg -Bitfilmfestival (International Festival for Digital Film)-Filmfest Weiterstadt -AG Kurzflilm -German Films (Government Institution for German Filmexport) BLITZFILM is unique in the festivalscene.

&Blitzfilm&电影节赞助机构：石勒苏益格—荷尔斯泰因文化电影基金/不来梅电影署/汉堡短片机构/ Bitfilm电影节/弗伦斯堡电影节/德累斯顿AG 短片/德国电影/上海多伦现代美术馆由自1975年始活跃于德国独立影片界的制片人们发起组织的&BLITZFILM&电影节在当今影界中保持其独特性格。&BLITZFILM&提供对德国短片近期发展的深入透视，去发现反叛传统的影片制作新实验的未来。

Blitzfilm is being organized in cooperation with:-Kulturelle Filmfoerderung Schleswig Holstein (Cultural Filmfunds Schleswig Holstein )-Filmbuero Bremen -Kurzfilmargentur Hamburg-Bitfilmfestival (International Festival for Digital Film)-Filmfest Weiterstadt-AG Kurzflilm-German Films (Government Institution for German Filmexport)BLITZFILM is unique in the festivalscene.

&Blitzfilm&电影节赞助机构：石勒苏益格—荷尔斯泰因文化电影基金/不来梅电影署/汉堡短片机构/ Bitfilm电影节/弗伦斯堡电影节/德累斯顿AG 短片/德国电影/上海多伦现代美术馆由自1975年始活跃于德国独立影片界的制片人们发起组织的&BLITZFILM&电影节在当今影界中保持其独特性格。

London, Singapore, Hong Kong, Stockholm, Vienna, Bremen, Gothenburg and other cities to adopt this strategy.

伦敦、新加坡、香港、斯德哥尔摩、维也纳、不来梅、哥德堡等城市采用了这个战略。

Next week a court in Lower Saxony will deliberate on the cancellation of another DB Regio contract, to run trains around Bremen .

下周位于下萨克森的一个法庭将商讨取消另一个合同，是关于DB Regio想要在不来梅附近运营铁路。

This title takes a close look at the formidable edifices on the French coast (Brest, Lorient, St Nazaire, La Pallice, Bordeaux) in Norway and Germany and also focuses on the huge 'Valentin' factory complex at Bremen, which manufactured the new type XXI electro-boats.

本书详细展示了位于法国海岸（Brest布雷斯特、Lorient罗连安特、St Nazaire圣纳扎尔、La Pallice拉帕利斯、Bordeaux波尔多）、挪威海岸（Bergen卑尔根、Trondheim特隆赫姆）、德国海岸（Keil基尔、Hamburg汉堡、Helgoland赫尔戈兰）的那些庞大的建筑，同时也为我们具体展现了位于不来梅的Valentin工厂（此工厂建造了XXI级柴电潜艇）。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。