不朽的

The whole consciousness of Divinity is then immutable, and moves only in equilibrium; it is holy, incorruptible, eternal; or to define it better, it is eternity, consisting in the very truth of the Supreme God, the plenitude of all feeling and knowledge, or indeed, so to speak, in God Himself.

神性的整体意识就是不变的，仅以均衡方式移动；它是圣洁的、不朽的；或更好的定义是，它是组成至高无上的上帝很多真相的永恒性，或真的可以说，它是上帝的全部感觉和知识。

In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在20次会战中，在上百个战场上，在成千堆的营火中，我亲眼目睹不朽的坚韧不拔的精神，爱国的忘我精神以及不可战胜的决心，这些已把他们的形象铭刻在他的人民的心坎上。

The human is so tiny, is containing the formidable strength actually.in front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: in the ruins, 29 year-old teacher opens mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.also has huaiyuan middle school's teacher wu zhonghong, he luckily is already out of danger, but in order to is stranded in the classroom however the student, mr.

人是如此渺小，却又蕴含着强大的力量。灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

This point added his uncomparable art skill make his work having normal and immoral brilliance .Although he had dead more than one thousand two hundred years ,today we still appriciate him for giving this present for the whole world.

这一点，再加上他的无可比拟的艺术手法腕，使他的作品具有普遍的和不朽的光彩，即使在离他去世后的一千二百多年的今天，我们仍然感谢他的这份属于全世界的礼物。

Sometimes, notwithstanding the snow, when I returned from my walk at evening I crossed the deep tracks of a woodchopper leading from my door, and found his pile of whittlings on the hearth, and my house filled with the odor of his pipe.

人类的一个忠诚之友；几乎是人类进步的唯一朋友。一个古老的凡人，不如说是一个不朽的人吧，怀着不倦的耐心和信念，要把人类身上铭刻着的形象说明白，现在人类的神，还不过是神的损毁了的纪念碑，已经倾斜欲坠了。

On "Desert Dream," the unusual fretless bass underpinning gives way beautifully to gliss guitar held together by Egyptian percussion -- a far cry from what's usually considered new age music.

Phil Thornton 的幻影已经给了我们，作者编曲的玄秘，营造神秘和缥缈的氛围的深厚功力，而在 Immortal Egypt 不朽的埃及中，更充分利用了他的这种能力和作风来展现了迷人的埃及的神话和远古的色彩。

John M. Woolsey in regard to another, considerably more outspoken, book, one would have to forego the publication of "Lolita" altogether, since those very scenes that one might ineptly accuse of sensuous existence of their own, are the most strictly functional ones in the development of a tragic tale tending unswervingly to nothing less than a moral apotheosis.

参见1933年12月6日，尊敬的约翰·M·沃斯利对于另一部更加直白的书作出的&不朽的&评价）因为那些会被无理的批作&纯粹感性&的情节，正是这个完全匹敌于一部道德经典的悲剧故事的不可或缺的组成部分。

The writings of the middle period include Gorgias (a consideration of several ethical questions), Meno (a discussion of the nature of knowledge), the Apology (Socrates' defense of himself at his trial against the charges of atheism and corrupting Athenian youth), Crito (Socrates' defense of obedience to the laws of the state), Phaedo (the death scene of Socrates, in which he discusses the theory of Forms, the nature of the soul, and the question of immortality), the Symposium (Plato's outstanding dramatic achievement, which contains several speeches on beauty and love), the Republic (Plato's supreme philosophical achievement, which is a detailed discussion of the nature of justice).

中期这部分的著作包括《高尔吉亚篇》(关于几个伦理问题的讨论)，《美诺篇》，《申辩》(在法庭上苏格拉底自己对于指控他无神论和腐蚀雅典青年的罪名的辩护)，《克里托篇》(苏格拉底对于顺从城邦法律所做的辩护)，《费多篇》(苏格拉底之死，他讨论了&型相论&，自然灵魂和不朽的问题)，《会饮篇》(柏拉图最突出和生动的作品，它包含几篇对于&美&和&爱&的演讲)，《理想国》(柏拉图最高的哲学成就，它详细的讨论了关于&正义&的问题)。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

我拒绝受人类末日的说法，因为人是不朽的，他的延续是永远不断的……即使当那末日的丧钟敲响，并从那最后的夕阳将坠的岩石上逐渐消失之时，世界上还会留下一种声音，即人类那种微弱的却永不衰竭的声音，在绵绵不绝。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

要这样说是很容易的：人是不朽的，正因为他的族类反正会延续下去的--当丧钟敲响，并且钟声从夕阳染红的平静海面上孤悬着的最后一块不足道的礁石那儿消失时，即便在那时，也还有一个声音，即他的不绝如缕的声音，依然在絮絮细语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。