不朽的

Its schools spread throughout the entire Church its doctors wrote monumental works in all branches of knowledge and two among them, Albertus Magnus, and especially Thomas Aquinas, founded a school of philosophy and theology which was to rule the ages to come in the life of the Church.

其学校遍布整个教会其医生写了不朽的工程，在各部门的知识和二，其中阿尔伯图斯思，尤其是托马斯阿奎那，创立了学校的哲学和神学，这是法治的年龄来，在生活的教会。

By the close of the 14th century the dialect of London had emerged as the literary standard and Geoffrey Chaucer had written his immortal Canterbury Tales .

到结束的14世纪的伦敦方言已成为文学的标准和杰弗里乔叟写了他不朽的坎特伯雷故事集。

It was synonymous with a style, which was immortalised by Steve McQueen in the 1970s - unconventional and faithful.

它成为风尚的代名词，在1970年Steve McQueen设计的这种打破常规并且给人可靠感觉的腕表成为不朽的经典。

When Dostoevsky died in 1881, he left a legacy of masterworks that influrnced the great thinkers and writers of the western world and immortalized him as a gaint among writers of world literature.

当他1881年逝去的时候，他留下的杰出文学作品影响了西方世界的伟大思想家和文学家，他也为自己在世界文艺史上留下了不朽的声誉。

Today,re-enjoying these immortal Psalters will still make people feel these immortal souls ,sigh with its hero energy and feel inspired by the clinging enterprising spirit.

今天，重新欣赏这一首首不朽的诗篇，依然会让人触摸到那一颗颗不灭的灵魂，总是让人荡气回肠，感慨万千，为一股以身许国的英雄正气所感染，为执著的进取精神所鼓动！

The immortality of the human soul, and the future life with its attendant rewards and punishments.

这个不朽的人的灵魂，并为将来的生活以及伴随而来的奖惩。

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and wood-lot!

我遇见过多少不朽的灵魂啊，但他们最终还是在自己的重压下不堪重负，在人生路上卑躬屈膝。他们面前堆满了重物：75英尺乘40英尺的谷仓，从来不洗的肮脏马厩，一百多英亩的农田，牧场，还有林子。

Andrea del Verrocchio,was one of the most famous sculptors in the early years of the Renaissance. Similar to many artists, Verrocchio's main patron was the Medici family.

在意大利文艺复兴时期，有三位伟大的雕刻家曾以《旧约圣经》中犹太国王大卫的英雄事迹为题材，创作出了不朽的作品，他们是多纳太罗、韦罗基奥和米开朗琪罗，我们在这里看到的，就是韦罗基奥的《大卫》。

SCHWERIN, Germany, July 21 -- Suddenly, after years of obscurity in his native land, attention is being paid to Arno Breker, the German sculptor whose monumental neo-Classical figures so vividly expressed Nazi racial ideology that he became known as "Hitler's favorite sculptor."

德国，施威林7月21日讯—数年来在德国名不见经传的阿诺。布雷克突然间成为人们关注的焦点。这位德国雕刻家以其不朽的新古典人物栩栩如生地表达了纳粹种族主义意识形态，因此被称为&希特勒最喜欢的雕刻家。&

Russert is survived by Big Russ, whom he immortalized through his writing and broadcasts, and by his wife, writer Maureen Orth.

罗斯特走在了用广播和写作不朽的大罗斯的前面；走在了妻子、作家Maureen Orth的前面；走在了美国广播电台前主持人Tom Brokaw的前面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。