不朽

Your legend will live on, not just in the hearts of your fans, but also in the millions of artistes and musicians around the world.

你的传奇是不朽的，在你的歌迷心中是这样，在世界上无数的艺术家和音乐人的心中亦是如此。

After a brief intermission, the duo returned with the monumental Chaconne , this time a duo guitar arrangement from Busoni's piano version of the famous solo violin piece by Bach.

简短的中间休息后，二重奏开始演奏不朽的《恰空》组曲，这首作品是由 Busoni对巴赫小提琴独奏作品的钢琴版本改编而来。

Demigods in Warcraft are immortal, but they are neither omniscient nor omnipotent.

半神在魔兽世界里属于不朽种族，但他们既非无所不知也非无所不能。

Thomas Aquinas is not against the rational inquiring into the possibility of the incorruptibility of individual soul, since the basic opinion that Grace never destructs Nature is his starting point.

托马斯·阿奎那从其&恩典不会摧毁自然&的立场出发，并不反对运用理性来探讨&个人灵魂不朽&的可能性，但又把理性的作用严格限制在论证和解释信仰的范围之内。

He had got the immortal feats to the Party, the State and the People in his life.

他在一生中为党、国家和人民建立了不朽功勋。

This 'feed-back' process is at the same time a symbol of immortality, since it is said of the uroboros that he slays himself and brings himself to life, fertilises himself and gives birth to himself.

这种&反馈&进程同时也是一个不朽的象征，因为据说大毒蛇是杀死了他自己，然后把他自己带入生命，吞吃他自己和给他自己生命。

On the slope of a naked rock somewhere in Skapinawjo - the isles of Skapis - a blonde, fur-clad man immortalises his memory of Mannus, the oldest Ing.

在Skapis的Skapinawjo岛屿之处，某块裸露岩石的倾面上，印记着一个披着毛皮的碧眼男人对Mannus的古老的不朽记忆。

In order to get light and heat, moths kerosene boiling toward himself, and the extraordinary in the immortal, of the moment for eternity; honest snails refused to mediocrity, so in the hot sun shed tears and blood, the board leaves travel; goshawks in critical condition at the time do not want to be decadent, it has chosen towards the summit, and finally, it was a new lease on life.

为了得到光和热，飞蛾奋不顾身扑向滚烫的灯油，化平凡于不朽，化瞬间为永恒；憨厚的蜗牛拒绝平庸，于是在灼热的阳光下洒下泪与血，追求到了乘着落叶遨游；苍鹰不愿在生命垂危之时颓废下去，便选择了冲向峰顶，终于，它获得了新生。

When I passed, I found that local graziers had make plank road hung in the air firmly with steel rope nailed into the clilff, it a small elephant pass, that would not have any problems.

河水在转弯时已经改道，可以在干涸河滩自由的行走，有一截栈道悬挂在千窗百孔的山腰上，腐而不朽的木头上刻满了沧桑与无奈。

The statue represented in living, breathing reality, the form of him who was born in poverty, the boy from Marbach, the pupil of the military school, the fugitive who struggled against poverty and oppression, from the outer world; Germany's great and immortal poet, who sung of Switzerland's deliverer, William Tell, and of the heaven-inspired Maid of Orleans.

在这个广场上，这个铜像所代表的那个人，曾生气勃勃地在这里走过，受外部世界的压迫，他在奋斗、在抗争。他，马尔巴赫的孩子，卡尔学校的学生，背井离乡的人，德国伟大的不朽的诗人，他为瑞士的解放者9和法国的一位受上帝鼓舞的姑娘而歌唱十。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。